c'è qualcuno che può farmi scritte di nomi con gli ideogrammi giapponesi? mi servirebbero le traduzioni dei nomi Ilaria, Giorgia e Mario. se potete accontentarmi mandatemi le traduzioni a questa e-mail:
[rispetto] hiroko88@libero.it [rispetto]
vi ringrazio. [bacino]

ciao hiroko...

forse mi sbaglierò (beh non sono per niente esperto c'è yoshi apposta per correggermi comunque ), ma che io sappia, i nomi occidentali non hanno un corrispettivo nei Kanji, perchè quest'ultimi esprimono significati e non fonemi.
Forse tuttavia si può avere un'approssimazione con gli alfabeti Hiragana e Katakana che esprimono sillabe (seppur comunque non ci sia lo stesso una diretta corrispondenza).

se vuoi ti mando per email le tabelle di questi due alfabeti.

buona ricerca

grazie! mi farebbero comodo quei due alfabeti.
comunque sono andata a cercare anche su google e ho trovato quello che cercavo grazie mille.
ciao[bacino]

http://www.japanforever.net/jf/lingua.php

sorry hiroko purtroppo non posso inviarti i files perchè li ho persi nell'ultimo format del pc..

comunque qui al link che ti ho messo sopra ci sono le due stesse tabelle online sul sito.. basta che le salvi o le copi o le screenshotti, insomma son lì
buona traduzione

ok grazie.
un'altra cosa: che programma hai usato per fare la tua firma?

per fare la firma?
un qualsiasi programma di fotoritocco va bene, io personalmente preferisco photoshop

Servirebbero anche a me quei due lafabeti, ma qua non posso andare sul sito: ma dà bloccato (qui dove son io c'è la censura su tantissimi siti).
Kmq mi farebbe piacere ricevere le tabelle se qualcuno me le manda : rox_mkr@yahoo.it

a proposito, piacere, io sono Elena

ciao Elena!
te li mando io gli alfabeti ok?ciao ciao[saluto]

Grazie mille... li ho ricevuti...