EFP - mi offro per traduzioni EN-IT e IT-EN

Full Version: mi offro per traduzioni EN-IT e IT-EN

EFP » EFP » Iniziative degli utenti » Traduzioni

marika_ma

Tuesday, September 27, 2011 10:24 AM

ciao a tutti! sono laureata in traduzione ed interpretariato e vorrei offrirmi per effettuare traduzioni dall'inglese all'italiano e viceversa! se avrete bisogno, contattatemi!!!

franceschini.marika@gmail.com

a presto!!!

pikkola prongs91

Wednesday, October 12, 2011 9:39 PM

Re:

marika_ma, 27/09/2011 10.24:
ciao a tutti! sono laureata in traduzione ed interpretariato e vorrei offrirmi per effettuare traduzioni dall'inglese all'italiano e viceversa! se avrete bisogno, contattatemi!!!

franceschini.marika@gmail.com

a presto!!!

Eccoti accontentata! Sono del fandom Harry Potter
www.fanfiction.net/s/5248423/1/Unwell
www.fanfiction.net/s/2913149/1/The_Darkness_Within

Pocahontas@Effie

Monday, December 19, 2011 6:55 PM

Re:

marika_ma, 27/09/2011 10.24:
ciao a tutti! sono laureata in traduzione ed interpretariato e vorrei offrirmi per effettuare traduzioni dall'inglese all'italiano e viceversa! se avrete bisogno, contattatemi!!!

franceschini.marika@gmail.com

a presto!!!

Ciao!
Io starei cercando qualcuno disposto a tradurre in inglese una mia storia su NCIS...

E s t e r

Wednesday, December 21, 2011 9:12 PM

Ecco io ti propongo questa.
Io ti do l'URL della pagina a devi chiedere tu all'autrice il permesso per tradurla.

http://www.fanfiction.net/community/Tom_Riddle_X_Harry_Potter/57646/

lallyjunior

Thursday, January 05, 2012 11:08 AM

traduzione

ciao se ti va ho alcune fanfiction o oneshot di dragonball che vorrei tradotte dall'italiano all'inglese, se sei interessata, fammi sapere ;)

semperadreamer

Wednesday, June 27, 2012 8:04 PM

Traduzione Eng->Ita Harry Potter

Ciao! Sto cercando di reclutare qualche traduttore per una long-fic (19 capitoli) su Harry Potter(è una sorta di AU del 6 anno, molto bella). www.fanfiction.net/s/3417954/1/Harry_Potter_and_the_Enem...

Io stessa ho già fatto traduzioni e parteciperò pure. Una ragazza mi ha già dato risposta positiva, sarebbe bello essere in quattro-cinque per avere un carico di lavoro leggero e allo stesso tempo rendere i tempi di postaggio abbastanza brevi. Se sei interessata e libera mandami una email!

Questa è la versione 'lo-fi' del Forum Per visualizzare la versione completa click here
Tutti gli orari sono GMT+01:00. Adesso sono le 4:25 PM.