allora....
premetto che non ho mai usato movie maker...
cmq alla fine hai un file .wmv (da quello che ho capito). La prima soluzione che mi viene in mente è usare TMGEnc, che è un programma gratuito (se non sbaglio) che si può scaricare da internet. Però il programma ti permette di convertire da wmv a mpg.... A te ti va bene .mpg?
Anche se non ti va bene, esistono una miriade di miniprogrammetti da scaricare che fanno la onversione mpg->avi.... è una cosa molto semplice da risolvere, basta cercare su google "mpg2avi", oppure "mpg to avi" o "da mpg a avi" e cose del genere....