NekroMirko, 09/12/2011 21.10:

---

ma è già uscito?

---

boskoz, 10/12/2011 13.19:

---

Mancan un paio di mesi, Shouf Shouf Zombibi uscirà in patria il 16 Febbraio 2012.

---

MD-MAniak, 10/12/2011 15.48:

---

Se uscirà, allora, vedrò di postare le mie impressioni direttamente da qua... ma nn ci metterei la mano sul fuoco, in Olanda il cinema se la passa peggio che in italia e i soldi spesso nn si trovano, nn so se ricordate il caso di Worst case scenario, altra pellicola a tema zombesco: iniziarono a menarla poco dopo il 2000, esistevano già trailer e locandine, nel 2004 incrociai ad Amsterdam gli autori che lanciavano appelli per racimolare fondi, poi rinvio dopo rinvio del progetto si persero tristemente le tracce.

---

MD-MAniak, 13/02/2012 12.05:

---

Esce qst weekend, fortunatamente qua col discorso dei film che rimangono in lingua originale con l' aggiunta dei sottotitoli posso vedere roba in inglese e al limite in italiano, ma purtroppo qst Zombibi uscirà direttamente in olandese e sarò costretto a perderlo, visto che di qst lingua conosco al momento soltanto i numeri e pochissime parole, e nn riesco ancora a costruire (e di conseguenza a comprendere) alcuna frase.

---

MD-MAniak, 15/02/2012 00.18:

---

No, qua in Olanda saggiamente accade che tutto viene proiettato in lingua originale con sottotitoli olandesi, così i locali diventano abili parlatori di lingue già da bambini, specialmente x quanto concerne l' inglese; i film in olandese non hanno alcun bisogno di alcun sottotitolo, tanto trattasi di lingua che i locali ovviamente comprendono. Facendo due più due, se sei straniero e nn sai l' olandese, vai al cinema a vedere un film in olandese e ti attacchi al cazzo; nella vita quotidiana, invece, fin che nn hai imparato la lingua te la cavi alla grande con l' inglese, a meno che non si parli di lavoro, visto che con la crisi di 'sti tempi l' equazione tende ad essere niente conoscenza dell' olandese uguale niente lavoro. Io ho avuto la fortuna di incappare in un emigrato italiano che cercava dipendenti.

---

MD-MAniak, 15/02/2012 00.18:

---

No, qua in Olanda saggiamente accade che tutto viene proiettato in lingua originale con sottotitoli olandesi, così i locali diventano abili parlatori di lingue già da bambini, specialmente x quanto concerne l' inglese; i film in olandese non hanno alcun bisogno di alcun sottotitolo, tanto trattasi di lingua che i locali ovviamente comprendono. Facendo due più due, se sei straniero e nn sai l' olandese, vai al cinema a vedere un film in olandese e ti attacchi al cazzo; nella vita quotidiana, invece, fin che nn hai imparato la lingua te la cavi alla grande con l' inglese, a meno che non si parli di lavoro, visto che con la crisi di 'sti tempi l' equazione tende ad essere niente conoscenza dell' olandese uguale niente lavoro. Io ho avuto la fortuna di incappare in un emigrato italiano che cercava dipendenti.

---

ludo-van, 15/02/2012 15.23:

---

MD-MAniak, 15/02/2012 00.18:

---

No, qua in Olanda saggiamente accade che tutto viene proiettato in lingua originale con sottotitoli olandesi, così i locali diventano abili parlatori di lingue già da bambini, specialmente x quanto concerne l' inglese; i film in olandese non hanno alcun bisogno di alcun sottotitolo, tanto trattasi di lingua che i locali ovviamente comprendono. Facendo due più due, se sei straniero e nn sai l' olandese, vai al cinema a vedere un film in olandese e ti attacchi al cazzo; nella vita quotidiana, invece, fin che nn hai imparato la lingua te la cavi alla grande con l' inglese, a meno che non si parli di lavoro, visto che con la crisi di 'sti tempi l' equazione tende ad essere niente conoscenza dell' olandese uguale niente lavoro. Io ho avuto la fortuna di incappare in un emigrato italiano che cercava dipendenti.

---

[/POSTQUOT]
ah. chissà perchè pensavo stessi tipo in scozia, bah

---