Re:
Rakiy92, 28/01/2012 21.15:
Ciao, penso mi aggiungerò alla lista XD
In realtà è da molto tempo che sto cercando un santo per la traduzione di una fanfiction in inglese di cui ho letto degli ottimi commenti, si intitola "The forgeotten game".
Si tratta di una storia inerente al manga/anime Ranma 1/2 non sò se conosci il genere. Si tratta di 13 capitoli al momento (la storia è ancora in corso sebbene sia sul web da un bel pò) e l'autrice ha già scritto altre bellissime fanfic di questo genere.
Purtroppo ho una scarsa conoscenza dell'inglese e, vista la lunghezza della storia, andare avanti con traduttore e vocabolario alla mano èp un èò ompossibile ^^
Detto questo ti sarei molto grata se mi dessi una mano *__*
Fammi sapere se sei interessato per favore :)
Si, assolutamente.
Anch'io non sono una cima nell'Inglese, e me la sono messa su google traduttore.
Ovviamente molti sensi sono stati sballati, ma davvero, ne è valsa la pena.
Manca da sempre l'epilogo (la autrice ha dei tempi d'aggiornamento di un bradipo) però è davvero una storia con i fiocchi e controfiocchi.
Quindi mi unisco a Rakiy92 e chiedo in ginocchio la traduzione della storia.
Questo è il link (ovviamente in Inglese) con i capitoli della storia fin ora pubblicati:
http://ranma-romance.com/game.htmlhttp://ranma-romance.com/game.html
Fammi sapere se ti imbarcherai in questa impresa titanica.
Intanto ti ringrazio lo stesso!