Full Version: Telefilmando
Print   Search   Utenti   Join     Share : FaceboolTwitter
Pages: 1, [2], 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
koala3
Monday, October 11, 2010 10:23 AM
Eccone un'altra!
La classifica IMDB
20 top tv serie ultimi 20 anni

Vince ancora una volta I Sopranos!

Manca invece The shield. Nonché Doctor House.
E Twin Peaks?

Top TV Series of the Past 20 Years
The IMDb Editors' Top TV Series list is based upon the overall importance, impact and popularity these television shows have enjoyed for the past 20 years. Note that "Top" does not mean "Best" and after some discussion and enjoying a few microwaveable dinners with compartmentalized courses, we came up with the following rankings.
by IMDb-Editors | last updated - 2 weeks ago
1.The Sopranos (1999 TV Series)
James Gandolfini, Lorraine Bracco
9.5/10
“ Examinations of mobsters navigating their loyalties to their regular families and their crime families are numerous. But from the moment Tony Soprano had his first panic attack and sought the help of a therapist, this drama announced itself as a different animal altogether. And as Tony examined his soul and morality, embracing his darkness and failing to evolve as the seasons passed, executive producer David Chase and his writers forced the audience to take a hard look at themselves and figure out why they were drawn to this mean, cruel, womanizing bear of a man and his violent, opportunistic crew. ”

2.Law & Order - I due volti della giustizia (1990 TV Series)
Jerry Orbach, Jesse L. Martin, Dennis Farina
8.1/10
“ The series from which all modern procedurals borrow is actually little more than a modern update to a crime-solving formula that began in the 1950s with "Dragnet." But it also innovated the crime drama by placing the focus on the crime and perps as opposed to the detectives and lawyers, and closing each case at the end of every hour. This formula makes it easy to watch reruns of "Law & Order" time and again, which is why it's one of the most successful and ubiquitous syndicated series in history. It's not much an exaggeration to posit that "Law & Order" will likely air in some form somewhere on earth until the sun burns out. ”

3.Seinfeld (1990 TV Series)
Jerry Seinfeld, Julia Louis-Dreyfus, Michael Richards, Jason Alexander
9.4/10
“ Yes, it was a show about nothing, yadda yadda yadda. It also was the first to challenge the traditional idea of what a sitcom could be as we followed four selfish, greedy New Yorkers navigating a variety of inane situations, usually having to do with the annoying quirks of people who, in the real world, would be considered normal. "Seinfeld" became the poster child for NBC's Thursday night comedy line-up in the '90s, and its co-creators Jerry Seinfeld and Larry David became stars. When it ended, this inimitable half-hour laugher also left a void from which the network, and the sitcom genre in general, has yet to recover. ”

4.The Wire (2002 TV Series)
9.7/10
“ Crime procedurals will come and go, but no other series examined the levels of political will and personal foibles - within a police precinct, in city hall, and in the criminal underworld - that go into working a case like "The Wire" did. No hero is completely clean, and in fact, the favorite character of the series, Omar, is a street thug who preyed on other criminals. And while other great series have been compared to cinema, "Wire" creator David Simon approached each episode like chapters of a great novel, painting its characters in various shades of grey. As a result, we are forced to look at seasons as a whole as opposed to episode by episode. It's an approach that won't soon, if ever, be replicated on television, largely because it was impossible to drop in in the middle of a season. Because of this fact, the series earned the show very low ratings while it was in production. ”

5.Survivor (2000 TV Series)
Jeff Probst
7.0/10
“ The show that defined the reality competition genre initially hooked audiences with the proposition of challenging average Americans to survive for over a month with limited supplies on an uninhabited island. But it soon became an examination of predatory psychology, as the top contestants revealed themselves to be the most adept at scheming as opposed to the physically strongest. Hence one of the most unforgettable speeches in history about choosing between the snake or the rat. ”

6.E.R. - medici in prima linea (1994 TV Series)
Anthony Edwards, George Clooney, Julianna Margulies, Eriq La Salle
8.0/10
“ The longest-running medical drama in American history brought the triumphs, heart-pumping action and tragedies of life in an emergency room to audiences through the perspective of some of the most memorable and romantic characters on television, tackling issues such as AIDS, health crises in Africa and urban violence along the way. If you can't respect it for those things, it at least deserves props for launching George Clooney into stardom. ”

7.American Idol: The Search for a Superstar (2002 TV Series)
4.8/10
“ Simon Cowell and Nigel Lythgoe borrowed the tried-and-true talent show format, took the role of creating stars out of the hands of professional judges and, for better or worse, assigned that power to the American people. The result: television's most popular program. The success of the "Idols" over the years has been mixed, but one aspect that cannot be questioned is the show's ability to unite an audience otherwise fragmented by the proliferation of choices across broadcast and cable - and vacuum up ratings from any other series that dares to go up against it. ”

8.CSI: Scena del crimine (2000 TV Series)
William Petersen, Marg Helgenberger
8.4/10
“ If "Law & Order" modernized the police drama popularized by "Dragnet," the "CSI" franchise took it to an entirely different level by sexing up the forensics science behind case-solving. At the same time, while Dick Wolf's procedurals largely kept the personal lives of its detectives and lawyers out of the stories, "CSI" hooked viewers by revealing small details one bit at a time, making fans completely invested in the lives of its investigators as the years have gone by. ”

9.Friends (1994 TV Series)
Jennifer Aniston, Courteney Cox, Lisa Kudrow, Matt LeBlanc, Matthew Perry, David Schwimmer
9.0/10
“ "Friends" made being a young adult getting started in the world into a light-hearted fantasy, buoyed by the idea of friendship and romance and, much to the ire of many real twenty-somethings, easy living in well-appointed, roomy New York City apartments. It also blessed the world with the gigantic coffee cup, for which caffeine fiends must be eternally grateful. ”

10.Lost (2004 TV Series)
8.7/10
“ From the opening moment of the pilot, when heroic doctor Jack Shephard opened his eyes to realize his plane had crashed, it was clear that ABC had stumbled upon something special. Not to mention frustrating. Provided you stayed around to find out why the survivors of Oceanic 815 were stuck on an island inhabited by an insane French woman, violent villagers with a penchant for kidnapping children and an ageless handsome man, where scientific equipment was hidden in hatches and traveling through time became an accepted aspect of reality - well, you were rewarded with one of the more emotionally satisfying and intellectually complex series in the history of television. And if you didn't stick around, that's OK. It's probably better to experience "Lost" on DVD anyway. ”

11.South Park (1997 TV Series)
Trey Parker, Matt Stone, Isaac Hayes
9.3/10
“ What began as a crudely rendered cartoon using animated construction paper cut-outs of four Colorado grade-school kids with foul mouths evolved into one of the most subversive, ruthlessly un-P.C. critiques of American culture and politics on television. Cool! ”

12.Desperate housewives - I segreti di Wisteria Lane (2004 TV Series)
8.0/10
“ Credit the resurrection of ABC's scripted primetime lineup to four women - and a rotating fifth over the years - whose problems may have been heightened for melodramatic effect but, at their core, reflect many of the same struggles encountered by the men and women who watch them each week. Yes, life on Wisteria Lane is often unbelievably bizarre and frothy, but themes of sisterhood spun through creator Marc Cherry's biting wit magically holds it all together. ”

13.West Wing (1999 TV Series)
Martin Sheen, Rob Lowe
9.0/10
“ This is first show to give us a window into the mechanics of day-to-day life and work in the White House, and though it frequently took knocks for its unrealistic optimism, it was the humanity within the stories and its central characters that made it one of the finest hours of television in its time. ”

14.Mad Men (2007 TV Series)
9.0/10
“ Announcing AMC as a force to be reckoned with in the basic cable TV landscape - and making stars of previously little known actors Jon Hamm, Elizabeth Moss, Christina Hendricks and January Jones - "Mad Men" captures the stunning glamour and free-wheeling social mores of the '60s as well as its darker truths. Casual references to racism, homophobia and sexism serve shatter our Pleasantville visions of yesteryear. At the same time, it continually builds on the idea that everything we present to the world is illusion and advertising, and the best of us sell lies about ourselves to get ahead. ”

15.Sex and the City (1998 TV Series)
Sarah Jessica Parker
7.1/10
“ In defiance of a culture obsessed with youth, this series turned the idea of a woman's being single - and sexually adventurous - over 30 into something to be celebrated as opposed to feared. Carrie, Miranda, Samantha and Charlotte are financially successful, independent minded women who gorge themselves on all the gifts New York City has to offer. All that, and they have great taste in shoes too. ”

16.24 (2001 TV Series)
Kiefer Sutherland
8.8/10
“ Never mind that the series conceit of being presented in real-time was tossed out the window soon after it took off. Over the years as Jack Bauer faced one bad day after another, he was put in situations so outrageously unbelievable that Wile E. Coyote would have questioned their veracity. Yet it spoke to the world's post-9/11 angst like few other series did, and when it was great, it was ridiculously addictive. ”

17.Battlestar Galactica (2004 TV Series)
9.0/10
“ Syfy channel's re-imagined version of ABC's 1978 series changed the idea of genre programming as something to be ashamed of. Even with its space battles and cylons "Battlestar" evolved into one of the more intellectually challenging dramas of the last 20 years, becoming an allegory of religious fundamentalism and an examination of what it truly means to be human in the face of utter annihilation. ”

18.Dexter (2006 TV Series)
9.2/10
“ Before Dexter Morgan first appeared on our screens, the idea of rooting for a serial killer must have been beyond comprehension for most. Yet in the age of the television anti-hero, Michael C. Hall's magnetic portrayal of a sociopath vigilante fascinates us and, perhaps even more squeamishly, makes us empathize with his plight of being a monster cursed to hide right in front of our faces. ”

19.Tutti amano Raymond (1996 TV Series)
Ray Romano, Patricia Heaton
7.4/10
“ As sports writer Ray Barone, comedian Ray Romano gives us a kind, if beleaguered, family man embraced by millions over the course of his show's run. "Raymond" endured for nine successful seasons thanks to its spot-on portrayals of marriage, family, and negotiating your own way through life in spite of interference by one's well-meaning adult parents and siblings. More than this, it established CBS's Monday night comedy line-up as the contender to beat as competitor NBC's dominance waned on Thursdays. ”

20.X-Files (1993 TV Series)
David Duchovny, Gillian Anderson
9.0/10
“ A hybrid of detective series and sci-fi anthology, "The X-Files" captivated viewers with its entertaining mixture of thrills, conspiracy theory, religious mythology and humor. During its run it also spoke to the growing distrust of government and authority flowering throughout the late '90s, turning tagline "The truth is out there" into a motto among its legions of fans. ”


rimatt1
Monday, October 11, 2010 11:22 AM
Soprano e The Wire a parte, la classifica è veramente bislacca. Con che criterio si inserisce al settimo posto un programma a cui gli utenti/spettatori hanno dato una valutazione di 4,8/10?
koala3
Monday, October 11, 2010 12:47 PM
Re:
rimatt1, 11/10/2010 11.22:

Soprano e The Wire a parte, la classifica è veramente bislacca. Con che criterio si inserisce al settimo posto un programma a cui gli utenti/spettatori hanno dato una valutazione di 4,8/10?


Giusto o sbagliato lo spiegano all'inizio:
"The IMDb Editors' Top TV Series list is based upon the overall importance, impact and popularity these television shows have enjoyed for the past 20 years. Note that "Top" does not mean "Best" and after some discussion and enjoying a few microwaveable dinners with compartmentalized courses, we came up with the following rankings."


rimatt1
Monday, October 11, 2010 1:46 PM
Avevo letto, ma lo stesso il criterio non mi è chiaro! Se si parla di "importanza, impatto e popolarità" come si fa a lasciar fuori - appunto - Twin Peaks e House MD per inserire invece American Idol o Survivor? :-)
Juan Galvez
Monday, October 11, 2010 5:45 PM
Lasciate perdere le classifiche :-)

V.
koala3
Monday, October 11, 2010 5:50 PM
Re:
Juan Galvez, 11/10/2010 17.45:

Lasciate perdere le classifiche :-)

V.


sono divertenti
specie se prese come spunto per la conversazione


Carlo Maria
Monday, October 11, 2010 6:09 PM
Re: Re:
koala3, 11/10/2010 17.50:


sono divertenti
specie se prese come spunto per la conversazione






Condivido e appoggio!
Comunque certo non ha torto Vinnie: le classifiche esprimono ed esprimeranno sempre la voce della contingenza e della parzialità. Vero è che negli ultimi anni c'è un fiorire di telefilm validi, ma ritengo quantomeno plausibile che se fosse fatta una lista tra 10 anni, basata sugli stessi parametri (e quindi prendendo in considerazione lo stesso periodo 1990-2010 e ignorando il prossimo decennio), le riviste darebbero un elenco differente di gran lunga. Non si dovrebbe votare su serie in corso, per esempio, perchè (come per Battlestar Galactica, comunque presente) una scena può rovinare il voto complessivo o, come per Lost, un declino può influire sul valore generale.
Poi avrebbero -almeno ai miei occhi- maggior valore classifiche che confrontassero sul genere. Si può allargare il discorso, ok, perchè sempre BG non è solo sci-fi, e quindi potrebbe comparire in più classifiche, però è corretto che sia raffrontata a serie che le siano simili perchè tra lei e Friends per esempio c'è davvero ben poco in comune, tanto per dirne una.
Un dato che emerge però da tutte le classifiche per ora riportate è quello relativo ai Soprano: la pluralità di voci che convergono verso un identico obiettivo dà in effetti un senso di credibilità. Insomma: più persone hanno espresso i propri giudizi, su tali giudizi sono state fatte diverse classifiche, da quasi tutte emerge vincitore la famiglia Soprano. La conclusione penso sia evidente a tutti: sono stati minacciati di ripercussioni.
Juan Galvez
Monday, October 11, 2010 7:07 PM
Certo che sono divertenti. Soprattutto se le si prende per i fondelli :-P

V.
koala3
Tuesday, October 12, 2010 11:34 AM
Re: Re: Re:
Carlo Maria, 11/10/2010 18.09:


Un dato che emerge però da tutte le classifiche per ora riportate è quello relativo ai Soprano: la pluralità di voci che convergono verso un identico obiettivo dà in effetti un senso di credibilità. Insomma: più persone hanno espresso i propri giudizi, su tali giudizi sono state fatte diverse classifiche, da quasi tutte emerge vincitore la famiglia Soprano. La conclusione penso sia evidente a tutti: sono stati minacciati di ripercussioni.


incontrovertibile!



Juan Galvez
Tuesday, October 12, 2010 6:15 PM
Comunque

Comunque da qualche giorno è finito The Shield (un capolavoro assoluto della televisione, nella mia cinquina di sempre). Per cui nella fascia dalle 20 alle 21 sono orfano (in sostituzione c'è quella cagatona di CSI).

V.
Carlo Maria
Tuesday, October 12, 2010 6:25 PM
Re: Comunque
Juan Galvez, 12/10/2010 18.15:


Comunque da qualche giorno è finito The Shield (un capolavoro assoluto della televisione, nella mia cinquina di sempre). Per cui nella fascia dalle 20 alle 21 sono orfano (in sostituzione c'è quella cagatona di CSI).

V.




Come mai non ti piace CSI?
Non è il mio telefilm preferito, lo guardo ogni tanto, però mi sembra piacevole e interessante. Se ti piace il genere, ovviamente.
Juan Galvez
Tuesday, October 12, 2010 6:54 PM
Non mi piace semplicemente perché fa cagare :-P

V.
Carlo Maria
Tuesday, October 12, 2010 7:05 PM
Re:
Juan Galvez, 12/10/2010 18.54:

Non mi piace semplicemente perché fa cagare :-P

V.




E' lo stesso livello dialettico che usa chi dice: "Chi contesta questa riforma lo fa perchè vuole una scuola comunista".
Juan Galvez
Tuesday, October 12, 2010 7:29 PM
Per nulla, è molto più semplice: fa cagare.

V.
rimatt1
Tuesday, October 12, 2010 9:57 PM
CSI non mi ha mai preso e non l'ho mai seguito, ma più che brutto lo definirei trascurabile. Sempre che si parli della serie principale, quella di Las Vegas: gli spin-off sono effettivamente bruttarellii, oltre che inutili.

Juan, The Shield è stato trasmesso fino in fondo? Se sì, il finale ti ha soddisfatto?
koala3
Wednesday, October 13, 2010 10:25 AM
The shield

Proprio a proposito di The shield.
Ho visto un po' di puntate, ovviamente partendo dall'inizio.
Premesso che normalmente io non guardo i telefilm polizieschi, sono rimasta comunque un po' delusa.
Ben girato, ben recitato.
Però, siamo sempre lì.
L'ambiente corrotto della polizia. Le sfaccettature del lecito, del moralmente accettabile, del compromesso.
trovo inoltre troppo divario tra l'approfondimento del poliziotto che regge la serie - il poliziotto efficiente, corrotto, con sentimento - e tutti gli altri personaggi, più anodini.
E forse la continuity non proprio serrata, i caserelli della puntata che intrigano poco, pochissimo.
Insomma, non mi sento presa.
rimatt1
Wednesday, October 13, 2010 11:44 AM
All'inizio neanch'io mi sentivo preso, e all'inizio anch'io parlavo della serie in questi termini. Poi, però, The Shield mi ha conquistato, e a rivedere le prime puntate con occhi diversi mi sono reso conto di quanto fossero valide (la prima, poi, è fenomenale). Diciamo che per me il "colpo di fulmine" è arrivato dopo 6/7 episodi, che è quel che mi ci è voluto per rendermi conto che in effetti The Shield è una serie molto diversa dalla marea di polizieschi in circolazione. Anzi, direi che fa proprio storia a sé.
Juan Galvez
Wednesday, October 13, 2010 6:14 PM
Re:
rimatt1, 12/10/2010 21.57:



Juan, The Shield è stato trasmesso fino in fondo? Se sì, il finale ti ha soddisfatto?

Sì a entrambe le domande. Il finale è tanto ambiguo quanto potente.

V.


Juan Galvez
Wednesday, October 13, 2010 6:19 PM
Re: The shield
koala3, 13/10/2010 10.25:


Proprio a proposito di The shield.
Ho visto un po' di puntate, ovviamente partendo dall'inizio.
Premesso che normalmente io non guardo i telefilm polizieschi, sono rimasta comunque un po' delusa.
Ben girato, ben recitato.
Però, siamo sempre lì.
L'ambiente corrotto della polizia. Le sfaccettature del lecito, del moralmente accettabile, del compromesso.
trovo inoltre troppo divario tra l'approfondimento del poliziotto che regge la serie - il poliziotto efficiente, corrotto, con sentimento - e tutti gli altri personaggi, più anodini.
E forse la continuity non proprio serrata, i caserelli della puntata che intrigano poco, pochissimo.
Insomma, non mi sento presa.


Continua, la serie è tutto tranne che "sempre lì". Di sentimento in The Shield ce n'è davvero pochino, praticamente nulla. O meglio ci sono passioni. Passioni sozze, brutture, bassezze. Nulla di oleografico, è quanto di più realistico si possa chiedere alla televisione. E l'approfondimento sui personaggi operato nel tempo è quasi maniacale, non ci sono serie dove la psicologia dei protagonisti (e anche dei comprimari) sia stata sezionata con un bisturi più fine. La continuity, poi, è ferrea. L'ultimo episodio è figlio del primo (e della psicologia dei personaggi) in ogni suo aspetto. In un modo così completo e naturale da lasciare ammirati per l'abilità degli autori.

V.

Carlo Maria
Thursday, October 14, 2010 1:02 PM
Di The Shield ho visto poche puntate, seppur assai apprezzate.
Le motivazioni sono sostanzialmente due:
1)Gli orari lavorativi così variabili non mi permettono di seguire in tv le serie con continuità;
2)il protagonista. L'ottimo Michael Chiklis è stato un simpatico commissario Scali, negli anni novanta. Si tratta di una serie di cui abbiamo parlato poco e che era gradevole e basta, senza esser certo memorabile, però il protagonista mi piacque subito e simpatizzai per l'attore. Rivederlo (e così convincente!) nei panni invece dello sbirro sporco e corrotto mi faceva un po' effetto.
Comunque, a legger tutte queste classifiche e a sentir i vostri commenti, mi riprometto di recuperarla e vedere che effetto mi faccia.
Carlo Maria
Thursday, October 14, 2010 1:06 PM
P.s.: ho appena visto che è partita un'altra serie, cazzona e smargiassa, con Michael Chiklis: No ordinary family. Vado subito a vedermi le prime due puntate italiane. Voi le avete già viste? Come sono?
rimatt1
Thursday, October 14, 2010 1:33 PM
Non ne ho idea. Sinceramente, dopo aver visto Michael Chicklis interpretare così bene il personaggio di Vic Mackey faccio una gran fatica a immaginarmelo in qualsiasi altro ruolo.
Carlo Maria
Thursday, October 14, 2010 1:46 PM
Re:
rimatt1, 14/10/2010 13.33:

Non ne ho idea. Sinceramente, dopo aver visto Michael Chicklis interpretare così bene il personaggio di Vic Mackey faccio una gran fatica a immaginarmelo in qualsiasi altro ruolo.




E' quello che provai però appunto con Scali: che non era, ribadisco, un telefilm sensazionale (gradevole però sì), però è proprio bravo e ho faticato a seguire il suo cambio di ritmo. Che va tutto a suo merito. Per cui guardo subito e vi dico: in america ne sono state trasmesse 3 puntate, due in Italia. E' una serie sui supereroi, sulle orme de Gli Incredibili, mi pare di capire.
Carlo Maria
Thursday, October 14, 2010 6:07 PM
Viste le prime 2 puntate. Bah!
E' una serie veramente nerd: una specie di via di mezzo tra heroes e Smallville. Le doti attoriali del bravo Michael Chicklis mi sembrano per ora un po' sprecate in quel contesto.
Quanto alle trame, la nascita dei super poteri è spiegata usando i vecchi sistemi marvelliani... c'è sempre un accadimento scatenante. Non vi sono idee particolarmente originali, per ora, e alcuni effetti speciali sono stati rubati dagli X-Men. Ovviamente: SPOILER
1)Quattro persone entrano in contatto con una sostanza che ne muta la struttura del dna, e chiaramente i 4 risulteranno avere altrettanti poteri diversi. Mai capito come sia possibile;
2)Nel momento in cui 4 buoni hanno superpoteri, tac che salta fuori un supercattivo incazzato, violento e anche lui dotato di facoltà eccezionali. Mah.
Scarsa qualità anche nell'approfondimento dei personaggi secondari.
Chiarito un mistero: mi ritrovo qui la brava Julie Benz, che appena smessi i precedenti panni, torna in un ruolo centrale e co-protagonista. Io sarei rimasto (SPOILERONE) nell'altra serie. Avrei gradito ed avrei evitato di fare incazzare con un finale di stagione folle.
Juan Galvez
Thursday, October 14, 2010 6:36 PM
No ordinary family
Da qualche parte (ma non ricordo dove) avevo letto una rece che la massacrava. In particolare l'edizione italiana, "impreziosita" da doppiaggio e traduzione da far schifo.

V.
Carlo Maria
Thursday, October 14, 2010 7:55 PM
Re: No ordinary family
Juan Galvez, 14/10/2010 18.36:

Da qualche parte (ma non ricordo dove) avevo letto una rece che la massacrava. In particolare l'edizione italiana, "impreziosita" da doppiaggio e traduzione da far schifo.

V.




Questo è probabile: i famosi doppiatori migliori del mondo non sempre sono all'altezza di questa fama. Di Lost, per esempio, vidi 2 stagioni in italiano e dalla terza in poi in inglese perchè una volta scoperte le voci reali e quanto ciò possa influenzare il mio giudizio sul valore della recitazione, la versione italiana l'ho ignorata.
Con altri telefilm, da Chuck al Dottor House passando per Dexter e altri, sono sempre rimasto alle versioni italiane, così almeno resto nel dubbio ed evito di scoprire la verità.
rimatt1
Thursday, October 14, 2010 8:38 PM
Beh, The Shield - per dire - è doppiata abbastanza bene, nonostante la voce di Michael Chicklis sia molto diversa da quella del doppiatore nostrano; ci sono alcune serie, però, che nel passaggio al'italiano vengono davvero massacrate: Hung e Big Bang Theory sono due esempi.
Juan Galvez
Thursday, October 14, 2010 9:32 PM
I doppiatori italiani fanno proprio cagare.

V.
Carlo Maria
Friday, October 15, 2010 12:27 AM
Re:
Juan Galvez, 14/10/2010 21.32:

I doppiatori italiani fanno proprio cagare.

V.




'nsomma...
distinguiamo almeno un po', please...
Juan Galvez
Friday, October 15, 2010 6:07 AM
Ma non ci penso proprio a distinguere.

V.
Questa è la versione 'lo-fi' del Forum Per visualizzare la versione completa click here
Tutti gli orari sono GMT+01:00. Adesso sono le 10:50 AM.
Copyright © 2000-2013 FreeForumZone snc - www.freeforumzone.com