Traduzione e betaggio testi
Mi offro come traduttrice dall’inglese e beta sui fandom:
Anime e manga: 07 ghost, Ao no exorcist, Buster Keel, Eyeshield 21, Fairy Tail, Gintama, Hellsing, Inuyasha, Junjou romantic, Kaichou wa maid sama, NANA, Naruto, no. 6, One Piece, Perfect girl evolution, Sekai-ichi hatsukoi, Soul Eater, Tokyo mew mew, Vampire knight, Zombie-loan e Zone-00.
Artisti musicali: 30 seconds to Mars, Avenged Sevenfold, Blink-182, Bon Jovi, Bullet for My Valentine, Guns n’ Roses e Sixx:A.M.
Film: Alice nel paese delle meraviglie, I segreti di Brokeback Mountain, Chocolat, Dieci cose che odio di te, Dragon trainer, Edward Mani di Forbice, Hellboy, Il castello errante di Howl, Il pianeta del tesoro, Kill Bill, Pirati dei Caraibi, Van Helsing.
Libri: Harry Potter.
Storie originali: tutte.
Serie TV: Castle, Cold case, Criminal minds, Crossing Jordan, CSI (tutti), Ghost whisperer, Hawaii five-0, NCIS, NCIS L.A., O.C. e Xena.
Videogiochi: Zelda.
Nessuna eccezione sul genere e gli avvertimenti.
Ho già betato la storia ‘Noi siamo il suo esercito. L'Esercito di Silente. Eravamo tutti coinvolti, l'abbiamo tenuto vivo mentre voi eravate via per i fatti vostri...’ di martaluna555 nel fandom di HP.
Per chi fosse interessato il mio nick su EFP è Hariken, non esitate a contattarmi ^^
Hariken