Print   Search   Utenti   Join     Share : FaceboolTwitter
Full Version: Nuove Traduzioni
~Dread~
Tuesday, March 22, 2005 12:16 PM
05/07/05

L'Era della Nascita delle Stelle

Descrizione: Prima parte della storia di Krynn dal sito Chambers of Astinus.

29/06/05

Nostar
Throtl
Sikk'et Hul
Nordmaar
Lemish

Dravinaar
Il Regno di Falthana
Gather
Il Regno della Distesa Ghiacciata
Ismin
Midrath
Seldjuk
Taol

Descrizione: I primi cinque articoli geografici parlano di regioni tutt'ora esistenti su Krynn, gli altri otto trattano le regioni scomparse a seguito del Primo Cataclisma.

24/06/05

Nightlund
Enstar
Kal-Tax
Scudo di Huma
Solamnia (aggiornato)

Descrizione: i primi due articoli geografici, il terzo un articolo sull'antico impero nanico di kal-thax, il quarto le statistiche dello scudo di huma ed una breve storia e, infine, ho aggiornato l'articolo Solamnia con le aggiunte di Kranar Drogin.


16/06/05

L'Impero dell'Ergoth
Mithandrus
Teyr
Profilo del Personaggio di Hotak (da "La Notte di Sangue")
Schallsea
Khur
Ergoth del Nord
Ergoth del Sud

Iconochronos di Astinus

Descrizione: Lunga lista di articoli riguardanti la geografia di Krynn. Mithandrus e L'Impero dell'Ergoth sono due articoli su nazioni non più esistenti da lungo tempo su Krynn.
Inoltre ho tradotto il profilo del personaggio di Hotak dai Dragonlance Archives.
Inoltre, tradotta da Inoha, l'intera storia di Krynn.

30/05/05

Estwilde
Blode

Descrizione: Due interessanti articoli che descrivono storia e geografia delle due regioni. Primi due articoli tradotti di Kranar Drogin

25/05/05

Gnomi
Raccolta razze in PDF.

19/05/05 Draconici
Descrizione: Articolo su i draconici di Krynn. Esistono i Draconici buoni? Pare di si anche se sono pochi..

17/05/05

Umani
Irda
Kender

Descrizione: tre brevi articoli che danno cenni ed informazioni su queste tre razze di Krynn.

12/05/05 L'Ergoth: l'Impero dell'Ovest
Descrizione: Breve storia dell'Impero dell'Ergoth attraverso i millenni.

07/04/05 L'Inizio della Storia dei Nani
Descrizione: Gli albori della civilità nanica di Krynn

31/03/05 Istar Terra dei Re-preti
Descrizione: geografia e storia delle regioni che componevano Istar.

25/03/04 Ascesa e Caduta di Istar
Descrizione: breve riassunto della storia di Istar dalla fondazione al Cataclisma.
La Guerra di Caos e l'Inizio della Quinta Era
Descrizione: Che giorno iniziò la quinta era? È possibile stabilire una cronologia per i Draghi dell'Estate di Fuoco?

22/03/05 Dragonlance Archives: La Geografia della "Bertrem's Guide to the War of Souls"
Descrizione: Serie di informazioni geografiche del periodo post Guerra del Caos con indicazioni ad avvenimenti della Guerra delle Anime. Ottimo riassunto per chi vuole evitare di leggere la trilogia di Jean Rabe e capire gli avvenimenti che avvengono in tale periodo.

[Modificato da ~Dread~ 05/07/2005 14.29]

Elwood Blues
Tuesday, May 17, 2005 5:29 PM
Dread ma tutte queste cose puoi metterle anche su file? Non lo fai per scelta, per diritti, per altro?

ciao!!!!
Elwood
------------------------------
"Le Radici Profonde Non Gelano"
~Dread~
Tuesday, May 17, 2005 11:32 PM
Alcune cose sono su file, ma finché non traduco tutti gli articoli riferibili ad un argomento (ad esempio la geografia o i personaggi) preferisco mantenerli come singoli articoli consultabili. Una volta finito li raduno in un piccoli netbook per argomento.

dreddi.altervista.org/dragonlancenexus.htm
qua ci sono geografia e personaggi.

Una volta finito di tradurre tutti gli articoli di ogni singolo argomento farò un netbook unico.

Questo per quanto riguarda DLNexus. Per quanto riguarda i DLArchives dato che non ho i diritti preferisco evitarlo. In effetti non si tratta nient'altro che di un servizio ai fan italiani di Dragonlance per chi non conosce l'inglese abbastanza bene. Viene sempre indicato l'autore e il link all'orginale e nel caso qualcuno si lamentasse sarebbero immediatamente tolti.

Appena finita la traduzione degli ultimi articoli sulle Razze arriverà un nuovo netbook con la raccolta di tutte le traduzioni.

Cià!!
Elwood Blues
Tuesday, May 17, 2005 11:42 PM
Ho capito. Il Kender... nn l'ho mai giocato, cavolo.

Ave,
Elwood

------------------------------
"Le Radici Profonde Non Gelano"
~Dread~
Wednesday, May 18, 2005 12:12 AM
Merita a mio parere. È difficile non fare copie di Tas (anche se nel gioco è imbrobabile riuscire sempre ad infilare le mani nelle borse altrui) soprattutto per chi ha letto tutte le sue avventure.

Sicuramente è la razza più particolare dell'ambientazione e spesso in altre ambientazione ci sono halfling che si comportano da kender. Sembrano quasi una versione esasperata di Pipino.

Soprattutto è un punto altamente imprevedibile all'interno di una campagna quindi a meno di non avere un master-genio e un giocatore altrettanto capace è dura vedere buoni risultati. Detto questo, se ti capita, non lasciarti sfuggire l'occasione.
Dwarfolo
Wednesday, June 29, 2005 4:57 PM
Re:

Scritto da: Elwood Blues 17/05/2005 23.42
Ho capito. Il Kender... nn l'ho mai giocato, cavolo.

Ave,
Elwood



E' fantastico El ... garantito. Col vecchio gruppo del PoliMI facemmo la campagna per AD&D ... e siccome Flint era già preso mi ammazzai dalle risate a fare Tasslehoff. Ghignate a non finire ... consigliato.

Dwarfolo
"La violenza è l'ultimo rifugio degli incapaci" (Salvor Hardin, sindaco della Prima Fondazione)

[Modificato da Dwarfolo 29/06/2005 17.00]

Questa è la versione 'lo-fi' dell Comunità Per visualizzare la versione completa click here
Tutti gli orari sono GMT+01:00. Adesso sono le 3:25 PM.
Copyright © 2000-2012 FreeForumZone snc - www.freeforumzone.com