POPE ADDRESSES ITALIAN CATHOLIC CHURCH
It was definitely his longest speech ever in the 18 months of Benedict XVI's pontificate that he completes today. Its 20 pages of text took him an hour and 15 minutes to deliver and was interrupted multiple times by applause from the 4th National Convention of the Italian Catholic Church in Verona this morning.
The Pope caps his apostolic voyage to Verona with an afternoon Mass at the Verona stadium Bentegodi. He returns to the Vatican tonight.
Here is how the Italian news agency ANSA summarized the Pope's speech to the Convention:
An ovation that lasted 3-1/2 minutes after an hour and 15 minutes of delivering a 20-page address, applause at every mention of citations from Paul VI and John Paul II, and repeated applause for the parts of the address related to the political role of Catholic laymen and to a reaffirmation of the Church's No to laws that undermine families founded on matrimony; Catholic education; and the dignity of life.
Such were the highlights of Benedict XVI's first address ever to the fourth national convention of the Italian Catholic Church, which is held every decade.
The standing ovation at the end was broken only because it was noontime - time for the Angelus.....
--------------------------------------------------------------
Pending translation of the full Papal text, here is the AsiaNews report that quotes some major excerpts from the text in English translation.
19 October, 2006
VATICAN
Pope: Introduce what is just and good
in western culture that has excluded God
In the face of another wave of enlightenment and secularism, Benedict XVI has called on Catholics to reap the good fruits of modern society and to strive to make it accept questions about the meaning of life and the need to love and be loved. School, charitable works and politics are fields in which to give concrete content to Christian witness.
Verona (AsiaNews) – In the face of a western culture stricken by a “new wave of enlightenment and secularism”, which considers only what is experiential as rationally valid, and all that is useful as ethically acceptable, Catholics have the duty to introduce reason to what is just and good, confronting the challenges facing faith in our times.
This task, “a fascinating adventure which merits all one’s efforts” was proposed by Benedict XVI as a way of giving western culture back its soul.
This culture set out from an “assertion of the centrality of man and his freedom” and ended up by implementing a “real turnaround”, with a “radical diminishing of man, considered as a simple product of nature and as such, not truly free and susceptible to being treated like any other animal”.
In a long speech to participants of the fourth national Convention of the Italian Church, which is taking place in Verona, the pope once again tackled the relationship between modern culture and Christianity, and hence between faith and reason, which was at the heart of his speeches throughout his trip to Germany in September.
Benedict XVI today repeated that in modern society -
“God is excluded from culture and public life, and faith in Him becomes more difficult, not least because we live in a world that presents itself ever more as our work. It is a world in which, so to say, God no longer appears directly; he appears to have become superfluous and extraneous... In the same way, ethics are brought back to within the borders of relativism and utilitarianism, with the exclusion of any moral principle that is valid and binding.”
This type of culture is not only a “deep and profound cut” with Christianity, but “more generally with religious and moral traditions of mankind”. It is unable to establish true dialogue with other cultures, in which the religious dimension is strongly present, and it is unable to respond to the fundamental questions on the meaning and direction of our lives. This is why this culture is marked by profound deficiencies and also by a large, uselessly hidden, need for hope.”
This culture also draws attention to the insufficiency of a “rationale closed in on itself” that refuses transcendence and hence any moral principle valid in itself. Of this culture, “the disciples of Christ recognize and willingly take in the authentic values, like scientific knowledge and technological development, human rights, religious freedom and democracy”.
However they “do not ignore or underestimate the dangerous fragility of human nature that threatens the journey of man in all historical contexts. In particular, they do not neglect the interior tensions and contradictions of our time.”
“The human being is not, on the other hand, only reason and intelligence. He carries within himself, inscribed in the deepest part of this being, the need of love, of being loved and of loving in his turn. This is why he asks questions and often becomes confused when faced with the hardships of life, with the evil that exists in the world and that seems to be so strong, and at the same time, so senseless.”
So the question returns persistently, whether our life can be a safe space for authentic love and in the ultimate analysis, whether the world is really the work of the wisdom of God. Here, much more than any human reasoning, the moving news of biblical revelation comes to our rescue: the Creator of heaven and earth, the only God who is the source of every creature, loves man personally, loves him passionately and wants to be loved by him in turn.”
Affirming this truth “is indispensable to give the Christian witness concrete and feasible content, assessing how it can be implemented and developed in each of the great fields in which human experience is articulated.”
Benedict XVI gave some indications for such activities, “across the board, on the level of thoughts and action, of personal conduct and public witness”.
The first pointer he gave was education. He said: “A true education needs to awaken courage to take definitive decisions, which today are considered to be a chain that puts down our freedom, but in reality they are indispensable to enable love to mature in all its beauty, hence to give consistency and meaning to freedom itself.
"From this solicitude for the human person and his formation comes our ‘no’ to weak and deviant forms of love and contradictions to freedom, as well as to the reduction of reason merely to that which is calculable and can be manipulated. In truth, saying ‘no’ is rather saying ‘yes’ to authentic love, to the reality of man as he was created by God”.
In the second place, there should be the witness of charity, because “the authenticity of our adherence to Christ is verified especially in love and concrete solicitude for the most vulnerable and the poorest, for those are in the greatest danger and most serious difficulties”.
Reaffirming the non-involvement of the Church as such in political life, Benedict XVI indicated the task of lay Catholics to “move in the political environment to build a just order in society”.
He said: “Special attention and an extraordinary commitment are called for today by great challenges which throw large parts of the human family into great danger: wars and terrorism, hunger and thirst, terrible epidemics.
"But there is the need to confront – with the same determination and clarity of intent – the risk inherent in political and legislative decisions that contradict fundamental values and anthropological principles and ethnics rooted in the nature of the human being, especially with regard to safeguarding human life in all its phases, from conception to natural death, and to the promotion of the family founded on matrimony, avoiding the introduction in public law of any other forms of union that would contribute to destabilizing it, obscuring its peculiar character and irreplaceable social role.”
And here is the press release from Vatican Information Services:
POPE ADDRESSES ITALIAN ECCLESIAL CONGRESS
VATICAN CITY, OCT 19, 2006 (VIS) - This morning, the Pope travelled to the Italian city of Verona. On arrival he went directly to the Fair of Verona where he pronounced an address in the presence of more than 2,700 people - bishops and delegates from all Italian dioceses - who are participating in the 4th Italian Ecclesial Congress on the theme: "Witnesses of the Risen Christ, Hope of the World."
The past three ecclesial congresses were held in Rome in 1976, on "Evangelization and Human Promotion;" in Loreto in 1985, on "Christian Reconciliation and Human Community;" and in Palermo in 1995, on the "Gospel of Love for a New Society in Italy."
"This 4th national congress," said the Pope, "is a new stage on the journey of implementation of Vatican Council II, upon which the Italian Church is embarked; ... a journey that embraces evangelization ... undertaken in constant union with Peter's Successor."
Benedict XVI recalled the figures of Paul VI and John Paul II, whose contributions to past congresses "strengthened the Italian Church's confidence in being able to ensure that faith in Jesus Christ may continue to offer meaning and guidance for life, even to the men and women of our own time."
"The Resurrection of Christ," said the Pope, "is a historical fact of which the Apostles were witnesses, certainly not creators," and "a decisive 'leap' towards a profoundly new dimension of life." This "concerns, in the first place, Jesus of Nazareth, but with Him it also concerns us: all the human family, history, the entire universe." For this reason the Resurrection constitutes "the core of Christian preaching and witness."
The Resurrection "inaugurated a new dimension of life and reality whence emerges a new world that constantly penetrates our own world, transforming it and drawing it in. All this is brought into practical effect through the life and witness of the Church. ... Indeed, we are called to become new women and men in order to be true witnesses of the Risen Christ, bringing, in this way, Christian joy and hope into the world and ... into the human communities in which we live."
Italy, said the Holy Father "appears to us as a land in profound need of, and at the same time receptive to, such a witness." Italy "participates in the predominant culture of the West ... according to which only things that can be demonstrated and calculated have rational validity while, at a practical level, individual freedom is held up as a fundamental value to which everyone must submit."
"Thus God is excluded from culture and public life, and faith in Him becomes more difficult, also because we live in a world that is almost always presented as our being of our own making, in which ... God does not appear directly. He seems to have become a stranger, superfluous."
"Ethics are brought within the confines of relativism and utilitarianism, and any moral principles that are valid and binding of themselves are excluded. It is not difficult to see how this kind of culture represents a radical break ... with the religious and moral traditions of humanity and is not, then, capable of establishing a true dialogue with other cultures in which the religious element is strongly present."
In Italy, nonetheless, the Church "is a living reality that maintains a widespread presence among the people," and "Christian traditions are often still firmly rooted." Furthermore, an awareness exists of "the gravity of the risk of breaking with the Christian roots of our civilization, ... even among people ... who do not practice our faith."
In this context, "our attitude must never be one of refusal and closure. ... We must maintain and, if possible, increase our dynamism; we must open ourselves trustingly to new relationships, and not neglect any of the energies that can contribute to the cultural and moral growth of Italy."
"Christianity," the Pope stressed, "is open to everything that is just, true and pure in cultures and civilizations. ... The disciples of Christ, then, recognize and welcome the true values of the culture of our times, such as technological knowledge and scientific progress, human rights, religious freedom and democracy."
However, with their awareness of "human frailty, ... they cannot overlook the interior tensions and contradictions of our age. Hence evangelization is never a simple adaptation to cultures, but always involves purification, a courageous break that leads to maturity and renewal."
"At the roots of being a Christian, there is no ethical decision or lofty idea, ... but a meeting with the person of Jesus Christ," said Benedict XVI. "The fruitfulness of this meeting is apparent ... also in today's human and cultural context," he added, using the example of mathematics, a human creation in which the "correlation between its structures and the structures of the universe ... excites our admiration and poses a great question."
"It implies that the universe itself is structured in an intelligent fashion, in such a way that there exists a profound correspondence between our subjective reason and the objective reason of nature. It is, then, inevitable that we should ask ourselves if there is not a single original intelligence that is the common source of both the one and the other."
"This overturns the tendency to grant primacy to the irrational, chance and necessity. ... On these premises, it again becomes possible to broaden the horizon of our rationality, open it to the great questions of truth and goodness, and unite theology, philosophy and science, ... respecting their reciprocal autonomy but also aware of the intrinsic unity that holds them together."
The Holy Father then turned his attention to the question of human beings and love, affirming that people "need to be loved and to love. For this reason they question themselves and often feel disoriented in the face of the harshness of life, and of the world's evil that appears so strong and, at the same time, so radically meaningless. ... Hence the question arises, repeatedly and insistently, as to whether our lives can contain a secure space for authentic love and, in the final analysis, whether the world really is the work of God's wisdom."
After highlighting how God "is the source of all creatures," and how He "loves man personally and passionately, and wants in His turn to be loved by him," the Pope indicated that in Jesus Christ "God becomes one of us, our brother in humanity, and even sacrifices His life for us."
"Precisely because He truly loves us, God respects and safeguards our freedom. Against the power of evil and sin, ... He prefers to place the limit of His patience and mercy. This limit is, in concrete terms, the suffering of the Son of God."
Pope Benedict pointed out how "the cross, quite naturally, frightens us, just as it provoked fear and anguish in Jesus Christ; however, it is not a negation of life from which, in order to be happy, we must free ourselves. Rather, it is God's extreme 'yes' to man, the supreme expression of His love and the source of full and perfect life. It contains, then, the most convincing invitation to follow Christ along the path of self-giving."
The Pope emphasized the need always "to be ready to respond to whosoever asks us for the reasons of our hope." We must respond "with that gentle strength that comes from union with Christ. We must do so in all fields: at the level of thought and of action, of personal behavior and of public witness. ... May the Lord guide us to live this unity between truth and love in the situations of our own time, for the evangelization of Italy and of the world today."
Going on to consider the topic of education, the Pope indicated that "true education needs to reawaken the courage of definitive decisions, ... which are indispensable for growth and for achieving anything worthwhile in life, and especially for ensuring that love can mature in all its beauty."
In this context, he recalled how Catholic schools still have to face "old prejudices that generate harmful and no longer justifiable delays in the recognition of their function and in the authorization to carry out their activities."
"The Church in Italy has a great tradition of providing aid and showing solidarity to the needy, the sick and the marginalized," said Pope Benedict, adding: "It is extremely important that all these forms of witness of charity ... remain free from any ideological leanings or party sympathies. ... Practical activity is important, but even more important is our personal involvement with the needy and with the suffering of our fellows."
On the subject of the civil and political responsibilities of Catholics - a question that had been considered during the congress - the Pope recalled the distinction between the things of Caesar and the things of God.
"Religious freedom," he said, "which we perceive as a universal value particularly necessary in today's world, has its historical roots here. The Church, then, is not nor does she intend to be a political player. At the same time, she has a profound interest in the good of the political community, the soul of which is justice."
The Holy Father underlined the fact that politics "is an undertaking of the greatest importance, to which Italian lay Christians are called to dedicate themselves with generosity and courage, enlightened by faith and the Church's Magisterium, and animated by Christ's charity."
There are, said the Pope, "great challenges" that require "particular attention and extraordinary commitment." These include "wars, terrorism, hunger, thirst and terrible epidemics. However," he continued, "it is also necessary to use the same determination and clarity of intent to face the risk of political and legislative choices that contradict the fundamental values and the anthropological and ethical principles that are rooted in the nature of human beings."
"This is especially so as regards the protection of human life at all stages, from conception to natural death, and the promotion of the family based on marriage, opposing the introduction ... of other forms of union that would contribute to destabilizing it, obscuring its special nature and its irreplaceable social function. The open and courageous witness that the Church and Italian Catholics have given, and continue to give, in this matter constitutes a precious service to Italy, which is also a useful stimulus for other nations."
The "real strength" we need to face our duties and responsibilities, he said, is to be found "by nourishing ourselves on Christ's Word and His Body, ... and by adoring Him in the Eucharist. ... In the union with Christ, we are preceded and guided by the Virgin Mary. ... Through her, we learn to know and to love the mystery of the Church, ... we learn to resist that 'interior secularization' that undermines the Church of our time, a consequence of the processes of secularization that have profoundly marked European civilization."
Having completed his address, the Holy Father travelled by car to the episcopal palace of Verona, where he had lunch.
At 4 p.m., the Pope will preside at a Eucharistic concelebration in the city's Bentegodi Stadium, before returning to the Vatican this evening.
---------------------------------------------------------------
As useful as AsiaNews and VIS are for providing English translations of excerpts from papal texts when the Vatican itself does not provide a translation of the complete text, I am truly appalled at the amateurism of their reporting of any news story based on a text.
Instead of reading through the whole text and drawing up a brief summary of its main points first, and then only, to start citing quotes from the text, their writers simply pick out chunks of text in seemingly random manner and plug it into their report without much rhyme or reason.
It doesn't make for easy reading and I think it turns off the reader who just wants to know - OK, what did he really say that was most important, and don't make me wade through solid blocks of text to find out!
Even visual presentation counts in presenting a news story. Look through wire service reports and the news stories in the mainstream media, and you will note that the stories (though not always the actual text on which a speech story is based) always avoid lengthy paragraphs that turn up in print as black blocks with little breathing space.
If some of you have wondered, that is the reason why when I post articles (including the Papal texts released by the Vatican) from any source, I break up long paragraphs into smaller ones - as I've done with both stories above.
Not only does the report become more readable - it also serves to better expose an important point which might otherwise be neglected if it is buried in a big block of text.
[Modificato da TERESA BENEDETTA 19/10/2006 17.46]