Quello che dici è assolutamente vero, infatti le formiche non vedono il colore rosso che quindi non le infastidisce (un pò come sono gli ultravioletti e gli infrarossi per noi).
C'è però il problema dei filtri utilizzati, ovvero non tutti i filtri rossi filtrano bene, lasciando passare, oltre al rosso, alcune componenti della radiazione solare in perchentuali anche rilevanti.
Se non ricordo male per vedere se un filtro è buono basta guardare attreaverso il filtro qualcosa colorato di verde: se lo si vede nero allora tutto a posto.
Qualche anno di fisica mi ha insegnato qualcoasa