Buon 2010 a tutti gli/le utenti,
Quando ci si accinge a scrivere una fanfic sul mondo HP, si hanno presenti più i libri, i film o entrambi? O meglio, quando si finisce di pensare ad Harry Potter, Hermione Granger e Draco Malfoy come sono su carta e si comincia ad avere in mente Daniel Radcliffe, Emma Watson e Tom Felton, oppure si tengono ben distinte le due versioni della storia? Mi piacerebbe conoscere la vostra opinione in merito.

Quando immagino una fanfiction prendo ispirazione dai libri.
Magari i personaggi hanno qualche tratto degli attori, ma non li immagino mai come la loro copia precisa.
Ho fantasticato troppo sui libri per fami influenzare dai film!
Tuttavia, per alcuni personaggi ormai anche i film hanno fatto la loro parte, ma solo per quelli che non sapevo come immaginarmi da libri.
Un discorso a parte lo merita Bellatrix: nel libro la immaginavo molto dievrsa ma l'attrice è così brava nel suo ruolo che ormai per me Bellatrix=Helena Bonham Carter!

Uhm. Vorrei poter dire di prendere ispirazione unicamente dai libri, ma a lungo andare i film mi hanno contagiata. Draco, che nei libri non è mai descritto come un bel ragazzo, lo immagino così grazie all'influenza di Tom Felton; e la stessa cosa vale per Hermione, che ormai associo ad Emma Watson. Quando descrivo Harry, però, mi immagino un Daniel Radcliffe un pò più piccolo e mingherlino, mentre Ginny tento sempre di figurarmela diversa dall'attrice. Diciamo che la cosa varia un pò da un personaggio all'altro. xD

Anche per me dipende dal personaggio: Hermione, uno dei miei personaggi preferiti, nella mia testa rimane la stessa ragazzina che avevo creato con la mia immaginazione quasi dieci anni fa leggendo i primi libri della saga, non c'è Emma Watson che tenga. Con Piton diciamo che vedo una sorta di ibrido misto tra la mia fantasia e il viso di Alan Rickman, con Harry è difficile da descrivere perchè leggendo di solito mi immedesimo molto in lui, dunque non "guardo" ciò che accade con un occhio esterno ma direttamente dal suo POV.
Per quanto riguarda le trame delle fanfiction e/o storie che scrivo/vorrei scrivere/sto scrivendo, alcune cose mi vengono in mente guardando i film, molte altre dai libri, semplicemente perchè essendo più complessi da lì trovo molti più spunti.
Certo è che essendo ormai i film sei (un bel numero!) nella mia immaginazione hanno un ruolo piuttosto importante.

Io prendo spesso spunto dai film perchè leggendo per la prima volta seppur descritti io non sarei mai riuscita a farmi un'idea di com'era hermione o ron senza aver visto i film.

Sempre e solo dai libri di HP!
Para siempre!

In generale, quando penso al carattere dei personaggi prendo spunto esclusivamente dai libri, e non mi faccio condizionare dagli attori o da scene extra inserite dal regista.
Tuttavia, dal punto di vista fisico, i film mi hanno aiutato a focalizzare meglio i protagonisti: quindi li immagino col viso del film ma con il carattere del libro^^
Inoltre i film( e in particolare l'interpretazione degli attori) mi hanno aiutato a riconsiderare alcuni personaggi, vedi Piton(io me lo immaginavo come l'illustrazione che c'è sul primo libro: un gobbo con un naso abnormeXDXD),Lucius Malfoy(Isaac*ç*!!) e Tom Riddle(nel secondo film, sia chiaro!).
Poi ci sono personaggi che dal punto di vista fisico, invece, sono sempre rimasti come li avevo immaginati io, ad esempio Silente e Narcissa(senza offesa, ma l'attrice non mi sembra per niente azzeccataXD)

Per la caratterizzazione dei personaggi e la trama mi rifaccio al 100% ai libri, anche se devo dire che gli attori (soprattutto gli adulti, bravissimi) sanno essere molto IC (tranne Gary Oldman per gran parte del quinto film... ma non è colpa sua se la sceneggiatura gli impone di comportarsi al contrario di Sirius...), Sull'aspetto fisico non saprei... non ci bado molto, a essere sincera; per i personaggi meno descritti fisicamente nei libri prendo per buona l'immagine dell'attore, credo. Per colore di capelli e occhi controllo sempre prima su Lexicon, ma so che Sirius, Draco e Lucius hanno gli occhi grigi e non azzurri come gli attori, così come so che Hermione ha i capelli infeltriti e non boccoluti e Ron ha il naso lungo e non a patata, anche se magari nella mia mente penso all'aspetto fisico dell'attore.