I discendenti dei Samurai hanno cognomi diversi ma la maggior parte dei giapponesi ha cognomi legati ad ideogrammi naturali legati alla vita contadina di campagna

Kualke calciatore ad esempio...

Nakata? nakata vuol dire DENTRO LA RISAIA
Nakayama? sta per DENTRO LA MONTAGNA
Nakamura?@DENTRO IL PAESINO

www.bellissimoyoshi.net

ma questo non comporta un'inflazione dei cognomi, stile "Rossi" a firenze?
In effetti di Nakata ce ne son diversi.

Ah, una cosa: che differenza c'è di etimologia tra Nakata e Tanaka? Dovrebbero essere entrambi fatti dei kanji "Naka" e "Ta" giusto?
>>>>JOIN THE TD-SOFT<<<<

thunderdragonsarmy@supereva.it

infatti in giappone e' pieno di sato, suzuki ecc.
gli ideogrammi di nakata e tanaka sono gli stessi, quindi anke il significato non cambia

www.bellissimoyoshi.net

ma esistono cognomi senza significato?
O almeno storpiati... tipo che so, io avevo un amico che si chiama "Tanganelli"... magari un tempo avrà voluto dire qualcosa, ma non credo

>>>>JOIN THE TD-SOFT<<<<

thunderdragonsarmy@supereva.it

ogni ideogramma ha un significato proprio e quindi tutti i nomi ed i cognomi ke li utilizzano hanno un significato derivato dagli idegrammi scelti. A volte ci sono nomi scritti in hiragana (caratteri fonetici) e quindi non hanno un significato. I Cognomi invece sono in Kanji.

www.bellissimoyoshi.net

Nomi ad esempio come Ayukawa che troviamo spesso nei manga come cognomi classici delle ragazze?

<br><hr width="383"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr> <td><map name="FPMap0"> <area href="http://mioportale.supereva.it/" target="_blank" shape="rect" coords="66, 2, 318, 22"></map><img border="0" src="http://mioportale.supereva.it/forum/sign2_2.jpg" width="383" height="28" usemap="#FPMap0"></td></tr> <tr> <td><map name="FPMap1"> <area href="http://www.freeforumzone.com/viewforum.asp?f=6284" shape="polygon" coords="111, 8, 97, 46, 133, 44, 234, 43, 301, 45, 306, 0, 243, 0, 244, 14, 196, 5, 174, 14, 137, 9, 131, 1" target="_blank"> <area href="http://www.freeforumzone.com/viewprofilo.asp?f=6284&a=0&ID=15481" target="_blank" coords="352, 3, 382, 50" shape="rect"> <area href="http://www.freeforumzone.com/viewprofilo.asp?f=6284&a=0&ID=15481" target="_blank" shape="rect" coords="0, 1, 30, 50"></map><img border="0" src="http://mioportale.supereva.it/forum/sign2.jpg" width="383" height="51" usemap="#FPMap1"></td> </tr> </table>

Ayukawa sta per FIUME di TROTE

WebSite - Forum - NewsLetter

Che figo! (anche se con le ragazze non ho ancora capito che centra ehehe forse rappresenterà una tizia con 2000 pesci che gli corrono dietro hehe)
<br><hr width="383"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr> <td><map name="FPMap0"> <area href="http://mioportale.supereva.it/" target="_blank" shape="rect" coords="66, 2, 318, 22"></map><img border="0" src="http://mioportale.supereva.it/forum/sign2_2.jpg" width="383" height="28" usemap="#FPMap0"></td></tr> <tr> <td><map name="FPMap1"> <area href="http://www.freeforumzone.com/viewforum.asp?f=6284" shape="polygon" coords="111, 8, 97, 46, 133, 44, 234, 43, 301, 45, 306, 0, 243, 0, 244, 14, 196, 5, 174, 14, 137, 9, 131, 1" target="_blank"> <area href="http://www.freeforumzone.com/viewprofilo.asp?f=6284&a=0&ID=15481" target="_blank" coords="352, 3, 382, 50" shape="rect"> <area href="http://www.freeforumzone.com/viewprofilo.asp?f=6284&a=0&ID=15481" target="_blank" shape="rect" coords="0, 1, 30, 50"></map><img border="0" src="http://mioportale.supereva.it/forum/sign2.jpg" width="383" height="51" usemap="#FPMap1"></td> </tr> </table>

si ma nel senso napoletano

WebSite - Forum - NewsLetter

[QUOTE][DIM]7pt[=DIM]Scritto da: Yoshihiro 06/10/2002 11:38
si ma nel senso napoletano
[/DIM][/QUOTE]

Aspetta! in che senso "napoletano" ? Nel senso di "fregatura" ?
<br><hr width="383"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr> <td><map name="FPMap0"> <area href="http://mioportale.supereva.it/" target="_blank" shape="rect" coords="66, 2, 318, 22"></map><img border="0" src="http://mioportale.supereva.it/forum/sign2_2.jpg" width="383" height="28" usemap="#FPMap0"></td></tr> <tr> <td><map name="FPMap1"> <area href="http://www.freeforumzone.com/viewforum.asp?f=6284" shape="polygon" coords="111, 8, 97, 46, 133, 44, 234, 43, 301, 45, 306, 0, 243, 0, 244, 14, 196, 5, 174, 14, 137, 9, 131, 1" target="_blank"> <area href="http://www.freeforumzone.com/viewprofilo.asp?f=6284&a=0&ID=15481" target="_blank" coords="352, 3, 382, 50" shape="rect"> <area href="http://www.freeforumzone.com/viewprofilo.asp?f=6284&a=0&ID=15481" target="_blank" shape="rect" coords="0, 1, 30, 50"></map><img border="0" src="http://mioportale.supereva.it/forum/sign2.jpg" width="383" height="51" usemap="#FPMap1"></td> </tr> </table>

seee fregatura...a napoli ci sono 2 pesci
uno di mare ed uno di terra

WebSite - Forum - NewsLetter

[QUOTE][DIM]7pt[=DIM]Scritto da: Yoshihiro 06/10/2002 15:11
seee fregatura...a napoli ci sono 2 pesci
uno di mare ed uno di terra
[/DIM][/QUOTE]

intendi "pesce" sessuale?? Maaaah... se intendi quello preferisco non parlare... Non amo Napoli e la maggior parte dei suoi abitanti...

<br><hr width="383"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr> <td><map name="FPMap0"> <area href="http://mioportale.supereva.it/" target="_blank" shape="rect" coords="66, 2, 318, 22"></map><img border="0" src="http://mioportale.supereva.it/forum/sign2_2.jpg" width="383" height="28" usemap="#FPMap0"></td></tr> <tr> <td><map name="FPMap1"> <area href="http://www.freeforumzone.com/viewforum.asp?f=6284" shape="polygon" coords="111, 8, 97, 46, 133, 44, 234, 43, 301, 45, 306, 0, 243, 0, 244, 14, 196, 5, 174, 14, 137, 9, 131, 1" target="_blank"> <area href="http://www.freeforumzone.com/viewprofilo.asp?f=6284&a=0&ID=15481" target="_blank" coords="352, 3, 382, 50" shape="rect"> <area href="http://www.freeforumzone.com/viewprofilo.asp?f=6284&a=0&ID=15481" target="_blank" shape="rect" coords="0, 1, 30, 50"></map><img border="0" src="http://mioportale.supereva.it/forum/sign2.jpg" width="383" height="51" usemap="#FPMap1"></td> </tr> </table>

cmq per tornare in argomento pesce si dice "sakana"

WebSite - Forum - NewsLetter

[yopparai]