Re: Re: Re:
Lasair, 09/03/2011 17.45:
eh grazie... fino a lì ci arrivavo anch'io!
1979 per il cartone
1975 il primo fumetto dell'autrice :)
Emily (Émilie in the original French) is a cartoon that often aired on the Nickelodeon children's variety show, Pinwheel. The cartoon follows the adventures of Emily, a little girl who wears only red.
Emily has a pet hedgehog named Humphrey (Arthur in the French version). Other characters include Emily's cousins Alexander and Nicholas, her English friend Gregory, her friend Chloe, her little sister Pat (Elise in France), her big brother Stephen and his friends William and Sydney.
The episodes show Emily facing her fears (fear of the dark, bed-wetting, and the hospital), managing relationships (jealousy of her sister), as well as playing and having fun (playing hide-and-seek, going to the circus).
The author and illustrator of Émilie, Domitille de Pressensé, is French and specializes in children's books.
Domitille de Pressensé, née à Nantes en 1952, est un auteur et illustrateur français d'albums pour la jeunesse. Elle vit à Paris
Domitille est née en février 1952 à Nantes, où elle a fait ses études. Elle a commencé sa carrière au milieu des années 1970 avec la série des Émilie alors qu’elle était encore en 4e année de l’École des beaux-arts. Émilie est une petite fille qui vit avec son grand frère Stéphane et sa petite sœur Élise. Elle a un hérisson nommé Arthur. Émilie est constamment habillée en rouge, avec un bonnet rouge également sur la tête. Les histoires se déroulent dans la vie quotidienne de la petite fille et sont représentatives d'une vie de petite fille de 5-6 ans. Le dessin est simple et minimaliste, le texte est inséré à l'intérieur des images. La série s'arrête au milieu des années 1980.
Domitille de Pressensé créé ensuite le personnage de Naftaline : une petite fille malicieuse, qui voit le monde à travers son regard d'enfant. Elle vit dans ses rêves et se raconte en permanence des histoires extraordinaires.
En 1998, l'illustratrice lance une nouvelle série : Loup-Rouge qui raconte l'histoire d'un louveteau de couleur rouge qui a le pouvoir de se transformer en petit garçon lorsqu'il appuie deux fois sur son nez. Le louveteau est donc à l'interface entre le monde des loups et celui des hommes. Cette série est marquée par un humour souvent au second degré. Le dessin intègre ici aussi le texte, qui est soit dactylographié en bas de page, soit écrit en cursive dans des bulles.
En 2008, les albums d'Émilie sont réédités chez Casterman et de nouvelles histoires sont en cours de parution. "Émilie fait du camping" est le dernier album paru.
Bibliographie[modifier]
Série "Le Petit village"[modifier]
Les Dix ans de Stanislas. Paris : Éditions G.P., 1978, 24 p. (Le Petit village ; 1). ISBN 2-261-00543-1 - ISBN 9782261005444
Julie la flemme. Paris : Rouge et or, 1979, p. ISBN 9782261005888
Julie ni grande ni petite. Paris : Rouge et or, 1980, p. ISBN 9782261007684
Le Rapt du Père Noël. Paris : Rouge et or, 1980, p. ISBN 9782261007691
Florent, le tireur de sonnettes. Paris : Rouge et or, 1980, p. ISBN 9782261005444
Série "Émilie"[modifier]
Éditions G.P., collection "Or et bleue"
Émilie. Paris : Éditions G.P., 1975, 29 p. (Or et bleue)
Émilie, Arthur et tous les autres. Paris : Éditions G.P., 1978, 25 p. (Or et bleue). ISBN 2-261-00501-6
C'est moi, Émilie. Paris : G.P. rouge et or, 1979, 8 p. ISBN 2-261-00644-6
L'Alphabet avec Émilie. Paris : Éditions G.P., 1979, 25 p. (Or et bleue). ISBN 2-261-00570-9
Émilie aime se promener. Paris : G.P. Rouge et or, 1980, 8 p. ISBN 2-261-00680-2
Comme Émilie. Paris : G.P. rouge et or, 1981. ISBN 2-261-00863-5
Pour Émilie. Paris : G.P.rouge et or, 1981. ISBN 2-261-00917-8
Dans la chambre d'Émilie. Paris : G.P. rouge et or, 1981. ISBN 2-261-00918-6
Émilie a peur du noir. Paris : Éditions G.P., 1981, 28 p. (Or et bleue. Émilie ; 31). ISBN 2-261-00944-5
Émilie au marché. Paris : Éditions G.P., 1981, 26 p. (Or et bleue). ISBN 2-261-00807-4
La Cabane d'Émilie. Paris : Éditions G.P., 1981, 26 p. (Or et bleue). ISBN 2-261-00848-1
Arthur, le hérisson d'Émilie. Paris : G.P. rouge et or, 1982. ISBN 2-261-00975-5
L'École d'Émilie. Paris : GP Rouge et or, 1983, 56 p. ISBN 2-261-01257-8
Le Bateau d'Émilie. Paris : G. P., 1985, 28 p. (Or et bleue ; 50). ISBN 2-261-01687-5
Le Château de sable d'Émilie. Paris : GP, 1987, 26 p. (Or et bleue ; 55). ISBN 2-261-02029-5
Livre-valise Émilie
Le Panier d'Émilie. Paris : Rouge et or, 1989, 6 p. (Livre-valise Émilie ; [1]). ISBN 2-261-02737-0
Émilie se lève. Paris : Rouge et or, 1989, 6 p. (Livre-valise Émilie ; [2]). ISBN 2-261-02736-2
La Poche d'Émilie. Paris : Rouge et or, 1989, 6 p. (Livre-valise Émilie ; [3]). ISBN 2-261-02738-9
La Chambre d'Émilie. Paris : Rouge et or, 1989, 6 p. (Livre-valise Émilie ; [4]). ISBN 2-261-02735-4
Pocket, collection "Kid pocket"
L'Invitation surprise. Paris : Pocket, 1993, 29 p. (Kid pocket ; 4). ISBN 2-266-05795-2
Arthur a disparu. Paris : Pocket, 1994, 29 p. (Kid pocket ; 33). ISBN 2-266-05783-9
La Mauvaise humeur d'Émilie. Paris : Pocket, 1994, 29 p. (Kid pocket ; 42). ISBN 2-266-00776-9
Émilie s'est perdue. Paris : Pocket, 1994, 29 p. (Kid pocket ; 52). ISBN 2-266-00745-9
Émilie et les feuilles mortes. Paris : Pocket, 1994, 28 p. (Kid pocket ; 63). ISBN 2-266-00847-1
Émilie, Guillaume et son câlin. Paris : Pocket, 1995, 28 p. (Kid pocket ; 92). ISBN 2-266-06511-4
Émilie ne veut pas manger. Paris : Pocket, 1995, 29 p. (Kid pocket ; 150). ISBN 2-266-06822-9
Émilie, Alexandre et l'hôpital. Paris : Pocket, 1996, 29 p. (Kid pocket ; 181). ISBN 2-266-07069-X
Émilie n'aime plus Élise. Paris : Pocket, 1996, 29 p. (Kid pocket ; 239). ISBN 2-266-07129-7