Vi riporto il brano dell'"Inferno" della Divina Commedia nel quale Dante Alighieri aveva trattato del girone dei "Falsi Mediatori", poi eliminato dalla stesura finale del testo.
Le cronache narrano che il Sommo Poeta sia stato costretto a toglierlo su pressione della lobby della pietra serena e dei produttori di laterizi dell'Impruneta, già duramente colpiti dalle conseguenze della stretta creditizia attuata dai Bardi e dai Peruzzi.


...
Infin scorgemmo quasi per ventura
dannato cinto sotto le mascelle

da fune enorme grossa a dismisura
che lui bramava ceder e non puollo,
in carico er' agente tal pressura

ch'a sovvenir per poco non barcollo.
A la mia guida, tosto ho domandato:
« Chi porta quel legame stretto al collo? »

« Un falso mediator tu hai incontrato
basso, box, bilocal e quadrivano,
pompò a bolla ogne cespo catastato.

Ma a fio del riflessivo ser Tuscano(1)
ché crebbe i prezzi mentre 'l lieve tasso,
via Boncompagni poscia al Nomentano,

da vivo poi vedrà 'l suo contrappasso:
divina provedenza nondimeno
fa l'amplificazione del ribasso. »

Soggiunse il duca, limpido e sereno
ché l'ha provato sulla propria pelle
locato dentro un mono pian terreno:

« Dimentica li fitti 'n sù alle stelle! »



Note al testo:
(1) L'identificazione del "ser Tuscano" è tuttora oscura. Lo stesso Sapegno ha ammesso di non avere minimamente idea di chi fosse.


---

P.S.:
Insomma, il ritmo non è granché. Se trovate anche errori di metrica correggetemi pure.
E' solo per prendere un po' in giro i nostri "cari" agenti immobiliari. Dalla settimana prossima torno ad essere serio.

fabio