colgo l'occasione di salutare tutti visto che sono nuovo qui ^.^
se qualcuno studia il giapponese e vuole corrispondere con me per scambio di conoscenza e pratica posti qui ^.^
[italia] [giappone]

ciao io mi sto lareando in giapponese a torino, e tu a che livello sei? e da dove dgt di bello?

Sicuramente non al tuo ^.^ lol
Sto studiando per mio piacere personale e anche perchè ho in previsione di passare molto tempo in Japan in futuro quindi.. e poi mi ha sempre affascinato come lingua e mi attraeva non poco ^.^

Ci sono dietro da un'annetto. Ho fatto la masu-kei,desu etc
Ho imparato a memoria la tabella Hiragana e Katakana(a volte ancora mi sfugge qualcosa però) e la grammatica base,con le varie posposizioni ma niente di comlicato ancora.

Sai indicarmi qalche libro di grammatica affidabile? sai non trovando niente nelle librerie qua intorno ho dovuto fare affidamento a Internet...ma vorrei un bel libro completo dove so che più o meno c'è tutto quello che si usa di solito.
[book]

se mi dici in che città abiti ti posso dire se i tesi che ho io li puoi reperire cmq il più semplice è la grammatica della vailardi oppure il kubota edito da cafoscarina.
diciamo che altri libri son troppo tecnici e utilizzati all'università dove devi per forza imparare determinate cose in un tempo stabilito!
cmw non demoralizzarti!
io in japan ci son già stata 2 volte e il 3 lo faccio dopo la laurea, quindi forse per il proissimo capodanno!
vedremo dai...
ciao[bacino]

Domanda: Chi parla giapponese?

Risposta: I Giapponesi

yoshi come sei sempre molto simpatico[mmm] [risatina]

lol era talmente scontata come battuta che, non aspettandomela di certo, mi ha fatto ridere ! lol

I schersi della vita

[lingua]

Iruka. Visto che ne mangi di Jappa mi daresti una mano ogni tanto? Mi sta insegnando una mia amica giapponese solo che certe cose fatico a chiederle perchè spiegare i miei dubbi in inglese non è il massimo lol.
Dimmi qualcosa se hai tempo.
Poi al limite ti lascio la mail.
Di solito scrivo direttamente con gli ideogrammi ^.^
Poi mi dici

ciao[book]

mi trovi qui

delfina_it@yahoo.it


ben contenta di poterti aiutare se serve.
mata ne[saluto]

watashi ga nihongo hanasu
konnichi wa minasan!
Seiko desu (seiko e' la traduzione del mio vero nome)
doozoyoroshiku!

io parlo giapponese.. sapete come posso fare per inserire i caratteri giapponesi? ho un programma ora ci provo!!

????? ????! ??? ??! ???????!

Un mega saluto a tutti!![giappone]

Non si visualizzano i caratteri giapponesi...[piange]

qui no dovresti chiedere a yoshi come fare, anche io ho il programma per scrivere in japu, ma non funge[piange]

se non hai problemi con la lingua giapponese allora puoi usare tranquillamente un sistema operativo giapponese. E' la soluzione + valida anche perche' le versioni giapponesi leggono perfettamente tutti i programmi occidentali.

Io ho semplicemente installato su Win XP il supporto per la lingua giapponese e il software Java di Sun System.
Selezionando dalla barra della lingua JP anzichè IT hai la possibilità di scrivere in giapponese ma prima di digitare le parole devi schiacciare ALT+\ ( la barra di fianco al N 1)
Ora puoi scrivere con i caratteri Giapponesi scrivendo le sillabe. Funziona esattamente come il vocabolario T9 del telefonino, solo che scrivendo ad esempio KA ti viene fuori l'ideogramma relativo a quel fonema e poi schiacciando spazio ti compare il menù di conferma dove puoi slezionare un eventuale simbolo con pronuncia KA diverso da quello che ti appare per primo.
Ci sono tutti i Kanji e gli alfabeti Hiragana e Katakana.

Mi raccomando prima di scrivere schiaccia ALT+\ altrimenti scrivi con i caratteri Romaji