"Quel pipistrello è luce o tenebra?"
Billy Bat è la popolarissima serie di Kevin Yamagata, un noto fumettista nippo-americano. Eppure la strip potrebbe non essere nata in America: un altro Pipistrello sembra calcare da tempo il mondo del fumetto giapponese.
Si tratta forse di plagio?
Quando Kevin apprende di aver inconsciamente copiato il protagonista del suo fumetto, da un'immagine che vide mentre prestava servizio nel Giappone occupato, decide di farvi ritorno al fine di procurarsi il permesso di utilizzare Billy Bat dal creatore originale. Egli, però, si troverà presto coinvolto in una rete di omicidi e profezie inspiegabilmente riconducibili al suo Billy Bat!
Questo l'incipit del nuovo geniale manga di Urasawa.
Un fumetto nel fumetto, un autore che si lega profondamente con la sua creatura, fino a rimanere coinvolto in una serie di intrighi e di uccisioni.
La struttura del manga è molto particolare, secondo i canoni dell'autore, che immerge subito il lettore nel mezzo dell'azione, ponendolo di fronte ad interrogativi sulla natura del disegno del pipistrello, dell'esistenza di una società segreta e degli elementi thriller che tengono incollati alle pagine. Prima fra tutti la situazione che Kevin si troverà ad affrontare.. in fuga dal sospetto di omicidio.
Molto particolare la scelta del pipistrello, anzi dei pipistrelli. Ne esistono davvero uno bianco ed un nero? Rispecchiano l'inclinazione dell'animo di un uomo? E perchè si ha la sensazione che tutta la storia dell'uomo sia frutto di una mano onniscente, che letteralmente disegna le scelte degli altri?
Emblematica è la chiusura del volume 1, in cui Neil Armstrong, sul suolo lunare trova addirittura il simbolo del pipistrello di Billy Bat! Assurdo, lo so, ma adoro queste macchinazioni fantapolitiche!
Fumetto nel fumetto, appunto.
Tant'è che il primo volume si apre con una storia di Billy Bat, in puro stile strip americana del dopoguerra. Geniale, non c'è che dire!
Inoltre compare spesso l'interazione Kevin-Billy Bat, quasi come se l'autore fosse in balia della sua creazione, ne fosse posseduto ed influenzato.
Per essere il primo numero devo dire che compaiono anche un numero sufficiente di personaggi, che sembrano avere una loro precisa collocazione. Ma è presto per dirlo, con Urasawa non si sa mai dove si va a parare.
Dal punto di vista grafico siamo di fronte al tipico tratto dell'autore, senza particolari variazioni, se non nel disegnare dei personaggi antropomorfi.
L'edizione italiana è a cura della GP Publishing, di cui non avevo mai letto niente. E devo dire che è veramente ottima, sotto tutti i punti di vista: ottima carta, ottime traduzioni (con le onomatopee), ottima brossatura (sembra davvero un libro); aggiungeteci sovracoperta e circa 30 pagine a colori ed avrete un'edizione coi controcazzi. Certo, il prezzo è di 7,50 euro, però li vale tutti considerato il mercato.
Imperdibile per gli amanti di Urasawa, consigliato a chi si vuol avvicinare a questo autore per la prima volta!
Su Animeclick una carrellata di immagini:
www.animeclick.it/manga.php?xtit=Billy+Bat
"..do you still live in angry days?"