allora "the last berlin's heroes" oppure "the last heroes OF berlin"...

Io lo scriverei in tedesco

mirko

[POSTQUOTE][QUOTE:108542191=madmacs, 30/12/2010 14.29]allora "the last berlin's heroes" oppure "the last heroes OF berlin"...[/QUOTE][/POSTQUOTE]
Io volevo scrivere al singolare... e purtroppo ho un problema di spazio(se scrivo in grammatica corretta come dici te non mi sta) .... meglio in italiano allora?
Alby66
indipendent brigade

frizzi1, 30/12/2010 14.56:

---

Io lo scriverei in tedesco

mirko

---

Concordo!

"die letzten Helden von Berlin" (eroi)

"die letzten Verteidiger von Berlin" (difensori)

Se invece vuoi scegliere per forza tra italiano e inglese, allora forse voterei l'inglese (è un pò più accattivante)

PS
per accorciare se metti: "last heroes of Berlin" ti ci sta?

taglia la testa al toro... "the last stand" più corto di così se more

madmacs, 30/12/2010 17.22:

---

taglia la testa al toro... "the last stand" più corto di così se more

---

quoto MAD...
bravo Albi...la base inizia a piacermi...
vai magnagatti !!!!!!!!!!!
Diego

To the last bullet...o Das ende...

Bel lavoro,come sempre Albi 66

Ciao Alby,
vai avanti come un treno... ha ha
Per numeri, lettere ecc. tempo fa mi sono procurato presso una cartoleri i fogli con i trasferibili a secco. Ero riuscito a trovarne di bianchi e neri e in diverse misure. Purtroppo non so se sono ancora facilmente reperibili - adesso con il computer i trasferibili sono andati scomparendo. Erano una buona alternativa ai Archer / Mig ecc. specifici per modellismo che si trovano adesso
Buona continuazione

ora non mi mandare a c...ogliere fiori, è inverno e ce ne son pochi.. ma l'associazione di idee m'è venurta spontanea:
le ultime difese di berlino furono intorno allo zoo, se non erro. la torre antiaerea lì ubicata era un mostro con muri di cemento armato da oltre tre metri...

e nella colonna sonora di cristiana f. i ragazzi dello zoo di berlino, c'è una canzone di david bowie (cantata anche in tedesco per la relativa versione) che si intitola appunto heroes/elden...
quale colonna sonora migliore per finire questo bel lavoro?

ciao ciao, p.

[POSTQUOTE][QUOTE:108545373=madmacs, 30/12/2010 17.22]taglia la testa al toro... "the last stand" più corto di così se more[/QUOTE][/POSTQUOTE]

Perfetta max...grammatica e spazio....farò questa...grazie
Alby66
indipendent brigade

Praticamente così.....
[IMG]http://i621.photobucket.com/albums/tt296/albi66/clip_image002-2.gif[/IMG]
Grazie Max dell'idea per la frase..
Alby66
indipendent brigade

Visto la giornata votata alla tv della mia signora( )ho dato la prima mano di colori di base...naturalmente con una punta di colore + scuro vallejo 830+979 (metodo Michelotti)per non fare molte ombre...e una punta di X21 Tamiya per tenere opaco il colore(senno si "lucida"la superfice)per ricreare il colore "smunto"dei cappotti di scarsa qualità di fine guerra..
[IMG]http://i621.photobucket.com/albums/tt296/albi66/SDC11386.jpg[/IMG]
Ho verniciato con i colori di base la buffetteria e il panzerfaust ..tentando di riprodurre le scritte e le frecca rosse di avvertimento.
Poi mi sono "inventato"con dei colori i particolari dei scarponi(purtroppo data l'età della scultura risente il peso degli anni)facendoli (tentando)di riprodurre un poco di usura...A voi la sentenza se ci sono riuscito....Comunque...metodo Rost...base nera e poi vai di marroni....a go go..
[IMG]http://i621.photobucket.com/albums/tt296/albi66/SDC11390.jpg[/IMG]
[IMG]http://i621.photobucket.com/albums/tt296/albi66/SDC11389.jpg[/IMG]
[IMG]http://i621.photobucket.com/albums/tt296/albi66/SDC11391.jpg[/IMG]
Alby66
indipendent brigade

viene molto bene il tuo lavoro !!!!

Altro piccolo passo avanti....ho dipinto il viso...volutamente ricercando il viso e le fisionomie viste molte volre nelle foto e filmati d'epoca...quella del ragazzino molto giovane e impaurito mandato a combattere una guerra non sua diversa dai volti dei classici veterani.
Spero si veda qualcosa....
[IMG]http://i621.photobucket.com/albums/tt296/albi66/SDC11396.jpg[/IMG]
[IMG]http://i621.photobucket.com/albums/tt296/albi66/SDC11397.jpg[/IMG]
Alby66
indipendent brigade

Ciao Alby,
complimenti per il bel lavoro.
La tua tecnica nel dipingere le case è la stessa
che facciamo in 1/72.

Grazie Angelo!!!
Alby66
indipendent brigade

Complimenti Albi,gli scarponi sono usciti veramente bene a mio parere!

[POSTQUOTE][QUOTE:108575134=vista_85, 02/01/2011 10.21]Complimenti Albi,gli scarponi sono usciti veramente bene a mio parere!

[/QUOTE][/POSTQUOTE]

Grazie Dario...
Alby66
indipendent brigade

sfuma il cappottone sfuma il cappottone sfuma il cappottone sfuma il cappottone

il cappotto non è fatto il cappotto non è fatto il capppotto non è fatto

il figurino è da finire il figurino è da finire il figurino è da finire


Alby66
indipendent brigade