| | | | Post: 2,592 | Registered in: 2/20/2011 | Gender: Female | | | |
|
 1/2/2012 7:32 PM | |
altri indizi?  "...voglio fare con te ciò che la primavera fà con i ciliegi" P.Neruda |
| | | | Post: 2,430 | Registered in: 10/7/2010 | Location: MONZA | Age: 50 | Gender: Male | | | |
|
| 1/2/2012 8:06 PM | |
Il film è tratto da un romanzo scritto in una lingua abbastanza periferica.
Accolto benissimo dalla critica, da qualcuno posto addirittura nella lista dei 100 migliori film di sempre, recentemente ne è stato fatto un remake.
fabius039 |
| | | | Post: 9,214 | Registered in: 12/10/2005 | Location: PORTOGRUARO | Age: 28 | Gender: Female | | |
|
| 1/3/2012 1:03 AM | |
Tata Matilda   Per il mio cuore Basta il tuo petto
Per la tua libertà Bastano le mie ali
|
| | | | Post: 888 | Registered in: 5/3/2004 | Location: MANTOVA | Age: 45 | Gender: Male | | |
|
| 1/3/2012 9:03 AM | |
|
| | | | Post: 2,436 | Registered in: 10/7/2010 | Location: MONZA | Age: 50 | Gender: Male | | | |
|
| 1/3/2012 6:10 PM | |
|
|
| 1/3/2012 6:56 PM | |
fabius039, 02/01/2012 20.06:
Il film è tratto da un romanzo scritto in una lingua abbastanza periferica.
Il termine periferica è relativo, per noi italiani potrebbe essere una lingua come il coreano, ad esempio, ma per un giapponese potrebbe essere il francese, che per noi è prossimo  |
| | | | Post: 2,439 | Registered in: 10/7/2010 | Location: MONZA | Age: 50 | Gender: Male | | | |
|
| 1/3/2012 7:24 PM | |
radcla, 1/3/2012 6:56 PM:
Il termine periferica è relativo, per noi italiani potrebbe essere una lingua come il coreano, ad esempio, ma per un giapponese potrebbe essere il francese, che per noi è prossimo
Intendevo "periferico" non in senso geografico, ma in senso culturale, cioè una lingua non tra le prime che possono venire in mente a noi italiani come riferimento letterario, ancorchè non priva di illustri scrittori ed anche premi Nobel.
Naturalmente me ne guardo bene dal definirla "secondaria", forse nessuna lingua lo è, ma certamente non è una delle più ovvie e scontate, quindi cominciate a scartare italiano, inglese, francese, tedesco e così via.
Un romanzo di "quel" genere in "quella" lingua è, in generale, una curiosità, con la rilevante eccezione proprio dell'autore di quest'opera, visto il suo successo mondiale, più di 40 traduzioni e decine di milioni di copie vendute.
[Edited by fabius039 1/3/2012 7:29 PM] fabius039 |
| | | | Post: 9,215 | Registered in: 12/10/2005 | Location: PORTOGRUARO | Age: 28 | Gender: Female | | |
|
| 1/4/2012 2:15 AM | |
Russo... Per il mio cuore Basta il tuo petto
Per la tua libertà Bastano le mie ali
|
| | | | Post: 9,216 | Registered in: 12/10/2005 | Location: PORTOGRUARO | Age: 28 | Gender: Female | | |
|
| 1/4/2012 2:31 AM | |
La corazzata Potemkin... 
alè mi sto dando alla pazza gioia...  Per il mio cuore Basta il tuo petto
Per la tua libertà Bastano le mie ali
|
| | | | Post: 2,441 | Registered in: 10/7/2010 | Location: MONZA | Age: 50 | Gender: Male | | | |
|
| 1/4/2012 5:00 PM | |
=Luna84=, 1/4/2012 2:31 AM:
La corazzata Potemkin...
alè mi sto dando alla pazza gioia...
E invece no! Cioè, ovviamente non c'entra niente col quiz, però.. acquetta! fabius039 |
| | | | Post: 2,811 | Registered in: 12/12/2003 | Gender: Male | | | |
|
| 1/6/2012 7:11 PM | |
Resurrezione?
[Edited by orckrist 1/6/2012 7:13 PM] "Chi ha parlato, chi ca..o ha parlato? Chi è quel lurido str...o comunista checca pompinaro, che ha firmato la sua condanna a morte? Ah, non è nessuno, eh? Sarà stata la fatina buona del ca..o..."
Il più acerrimo nemico del Bremaz è Rurro Rurrerini.
(ma anche Ramarro Rurale, con il suo fedele servitore lo gnomo Corri Rorra, non scherza....)
Legionis praefectus more cinaedi communis currum regit.
"Siccome c'ho una certa immagine da difendere....."
Dice il saggio: "Viajare descanta, ma se te parti mona te torni mona."
|
| | | | Post: 2,658 | Registered in: 2/20/2011 | Gender: Female | | | |
|
| 1/6/2012 7:26 PM | |
 mi era venuta in mente Lolita pensando ad un film tratto da un libro ma hai detto che non era uno scrittore russo [Edited by killing zoe 1/6/2012 7:29 PM] "...voglio fare con te ciò che la primavera fà con i ciliegi" P.Neruda |
| | | | Post: 2,659 | Registered in: 2/20/2011 | Gender: Female | | | |
|
| 1/6/2012 7:31 PM | |
quindi tanto per dire qualcosa Solaris di Tarkovskij "...voglio fare con te ciò che la primavera fà con i ciliegi" P.Neruda |
| | | | Post: 2,452 | Registered in: 10/7/2010 | Location: MONZA | Age: 50 | Gender: Male | | | |
|
| 1/6/2012 8:23 PM | |
killing zoe, 1/6/2012 7:31 PM:
quindi tanto per dire qualcosa Solaris di Tarkovskij
Tsè, non fare la modesta, "tanto per dire qualcosa".. centrato in pieno! 
Dal romanzo dello scrittore polacco di fantascienza Stanisław Lem.
Il romanzo non era russo ma il film sì, quindi Luna aveva un pò ristretto le ricerche. [Edited by fabius039 1/6/2012 8:25 PM] fabius039 |
| | | | Post: 2,661 | Registered in: 2/20/2011 | Gender: Female | | | |
|
| 1/6/2012 9:18 PM | |
fabius039, 06/01/2012 20.23:
Tsè, non fare la modesta, "tanto per dire qualcosa".. centrato in pieno!
Dal romanzo dello scrittore polacco di fantascienza Stanisław Lem.
Il romanzo non era russo ma il film sì, quindi Luna aveva un pò ristretto le ricerche.
 Luna con il suo post aveva aiutato molto 
"...voglio fare con te ciò che la primavera fà con i ciliegi" P.Neruda |
| | | | Post: 2,662 | Registered in: 2/20/2011 | Gender: Female | | | |
|
| 1/6/2012 9:20 PM | |
Classifica:
Killing Zoe..........48
Cecily...............45
Etrusco..............39
SPACC THE BALLS......36
CrazyHorse78.........34
Fabius039............29
Pippy................17
Shia.................13
Avadoro..............12
Ork..................12
Radcla...............10
Never.................5
Texdionis.............5
KuntaKinte77..........2
Romantico Impalatore..2
Roadrunner............2
Farewell17776.........2
=Luna84=..............2
Official..............1
Thomas turbat@........1
Principessac..........1
Provolaino............1
Strega@rossa..........1
Merinze...............1 "...voglio fare con te ciò che la primavera fà con i ciliegi" P.Neruda |
| | | | Post: 2,663 | Registered in: 2/20/2011 | Gender: Female | | | |
|
| 1/6/2012 9:31 PM | |
"...voglio fare con te ciò che la primavera fà con i ciliegi" P.Neruda |
| | | | Post: 2,664 | Registered in: 2/20/2011 | Gender: Female | | | |
|
| 1/6/2012 9:33 PM | |
"...voglio fare con te ciò che la primavera fà con i ciliegi" P.Neruda |
| | | | Post: 127,549 | Registered in: 2/28/2002 | Gender: Male | | | AMMINISTRATORE
DELLA SEZIONE
IPERFEMMINE
Monsignore
IperF1 2008
IperUTENTE 2010
Briscola IperCafonica 2012 | |
|
| 1/6/2012 9:35 PM | |
|
| | | | Post: 2,812 | Registered in: 12/12/2003 | Gender: Male | | | |
|
| 1/7/2012 1:04 PM | |
Dune.
"Chi ha parlato, chi ca..o ha parlato? Chi è quel lurido str...o comunista checca pompinaro, che ha firmato la sua condanna a morte? Ah, non è nessuno, eh? Sarà stata la fatina buona del ca..o..."
Il più acerrimo nemico del Bremaz è Rurro Rurrerini.
(ma anche Ramarro Rurale, con il suo fedele servitore lo gnomo Corri Rorra, non scherza....)
Legionis praefectus more cinaedi communis currum regit.
"Siccome c'ho una certa immagine da difendere....."
Dice il saggio: "Viajare descanta, ma se te parti mona te torni mona."
|