Per quello ci pensa il Kab che è etero. ;ù

TITOLO: FA guida all’animazione nipponica volume 2
AUTORE: Fabrizio Francato
CASA EDITRICE: Rock’n Comics
PAGINE: 220
COSTO: 13 €
ANNO: 1996
FORMATO: 21 cm X 15 cm
REPERIBILITA': Raro nelle librerie di Milano

Index sull’animazione nipponica dal 1993 al 1995. Nel libro sono inseriti solo film o OAV, nessuna serie. Le schede sono brevi ma esaurienti. Il libro contiene un’appendice finale di tipo saggistico con informazioni sulle serie e gli autori della prima metà degli anni ’90.
Nelle pagine precedenti c'è il volume 1, che contiene gli OAV (sapete cosa sono?) e i film dal 1983 al 1992. Questo volume 2 mi era sfuggito ai tempi.

TITOLO: Anatomia della dipendenza, un’interpretazione del comportamento sociale dei giapponesi
AUTORE: Takeo Doi
CASA EDITRICE: Raffaello Cortina Editore
PAGINE: 178
COSTO: 11,5 €
ANNO: 1991
FORMATO: 20 cm X 12 cm
REPERIBILITA': Ancora presente nelle librerie di Milano

L’autore spiega il comportamento sociale dei giapponesi analizzando un’emozione che si riscontra, in questi termini, solo in Giappone, il sentimento dell’amae.
Cos’è l’amae?
La dipendenza affettiva dagli altri.
Pare che in Giappone, rispetto al resto del mondo, oltre ad esistere una parola che la identifica, esistono una moltitudine di comportamenti (creati dall’amae) che condizionano (non necessariamente in modo negativo) la vita in qualunque ambito, età e rapporto con gli altri.
Il libro è stato scritto nel 1971, quindi spesso si portano esempi sulla contestazione giovanile universitaria giapponese del periodo (Zenkyoto) o sulla guerra del Vietnam (in misura minore). L’autore identifica, penso tra i primi, la nascente cultura del kawaii, addebitandola all’amae, cosa che fa quasi per tutto, in fondo è la tesi del libro. Segnalando che il termine kakko ii (elegante, bello) si è trasformato in katcho ii, come lo pronuncerebbe un bambino non ancora in grado di articolare correttamente i suoni.
Probabilmente il testo rimarrà più comprensibile per chi ha delle conoscenze di psicologia (come l’autore, che è uno psicologo). Per conto mio talune cose non le ho capite ed altre le ho appena afferrate.

Interessanti i capitoli sullo hitomishiri (timidezza, più o meno), sul kuyama e kuyashi (il rammarico per qualcosa che è accaduto e su cui non si ha alcun controllo, tipo i lutti familiari, ma anche in altri campi), sul higai (senso di ingiustizia subito).

TITOLO: Il Giappone a colpo d’occhio, guida per viaggiatori curiosi
AUTORE:
CASA EDITRICE: Kappa Edizioni
PAGINE: 224
COSTO: 16 €
ANNO: 2006
FORMATO: 21 cm X 14 cm
REPERIBILITA': Raro nelle librerie di Milano

Questa è una guida “pratica” per conoscere meglio il Giappone nei suoi aspetti più comuni. Il libro è stato scritto seguendo i consigli di più di 10000 (secondo il libro stesso) giapponesi che normalmente effettuano viaggi all’estero. Vengono descritti dettagliatamente, ma brevemente, vari aspetti della vita quotidiana e sociale, sempre specificando le parole giapponesi per identificare i singoli oggetti.
Ne è promotore l’ International Internship Programs, che dovrebbe essere una specie di ufficio governativo per promuovere la conoscenza del paese nel mondo. Nonostante sia un’opera “paragovernativa” contiene anche critiche al paese, sull’assistenza agli anziani, sulla fine del lavoro a vita.
La guida è scritta sia in Italiano (per fortuna) che in giapponese.
La prima parte descrive il Giappone come paese, dalla geografia al clima, finendo con le feste nazionali.
La seconda parte parla della vita quotidiana giapponese, tra l’altro di: abbigliamento, cibi, trasporti.
La terza parte descrive gli aspetti culturali del Giappone, solo alcuni sono: la cerimonia del tè, l’ikebana, il kabuki, le arti marziali etc. In questa parte culturale non ci sono né i manga né gli anime. Forse i giapponesi pensano che gli stranieri ( a cui è dedicata la guida) non considerino questi aspetti degni di nota o “culturali”.
La quarta parte descrive il Giappone contemporaneo: la religione, la politica, la costituzione e il sistema elettorale, i mass media, il lavoro etc
Nella totalità un libro curioso.

TITOLO: Il giapponese a fumetti, corso base di lingua giapponese attraverso i manga
AUTORE: Marc Bernabè
CASA EDITRICE: Kappa Edizioni
PAGINE: 291
COSTO: 22 €
ANNO: 2006
FORMATO: 26 cm X 17 cm
REPERIBILITA': Ancora presente nelle librerie di Milano

Ci deve essere anche un numero 2 di questo volume (viene pubblicizzata la sua prossima uscita in questo stesso libro), che cercherò di recuperare, c’è anche un libro di esercizi, che posto di seguito.
Non sono in grado di valutare se questo libro possa effettivamente aiutare ad imparare il jappo da autodidatta. Quindi mi limiterò a riportare parte della descrizione presente sul libro:

Il giapponese a fumetti è un corso base di giapponese nuovo e divertente, ideale per chiunque voglia avvicinarsi all’affascinante cultura del Paese del Sol Levante attraverso lo studio della lingua nipponica.
Questo libro utilizza situazioni presenti nei popolari fumetti giapponesi come altrettanti esempi di uso quotidiano della lingua. In trenta lezioni, si possono imparare i fondamenti della lingua giapponese scritta e parlata in modo chiaro, semplice e intrigante.
Il corso è ricco di esempi e di esercizi ed è completato da un pratico dizionario di 160 kanji fondamentali.

TITOLO: Il giapponese a fumetti, esercizi 1
AUTORE: Marc Bernabè
CASA EDITRICE: Kappa Edizioni
PAGINE: 94
COSTO: 16 €
ANNO: 2008
FORMATO: 26 cm X 17 cm
REPERIBILITA': Ancora presente nelle librerie di Milano

Anche qui riporto la descrizione del libro:

Questo quaderno di esercizi include oltre 150 attività complementari, divise in sei parti, che vi aiuteranno a fare pratica e a memorizzare quanto appreso ne “Il giapponese a fumetti”. Potrete così esercitarvi con hiragana, katakana, kanji, oltre che a usare correttamente i vocaboli e la grammatica che avete incontrato nelle pagine del libro stesso.
Il libro è inoltre arricchito da uno spettacolare manga autoconclusivo di 24 pagine creato appositamente per quest’opera: Rakujo. Avrete così un aiuto in più per imparare il giapponese godendovi la lettura del manga.

TITOLO: Underground, racconto a più voci dell’attentato alla metropolitana di Tokyo
AUTORE: Murakami Haruki
CASA EDITRICE: Einaudi
PAGINE: 441
COSTO: 17 €
ANNO: 203
FORMATO: 20 cm X 12 cm
REPERIBILITA': Ancora presente nelle librerie di Milano

Penso che tutti hanno avuto qualche informazione sull’attentato con il Sarin (un gas nervino) alla metropolitana di Tokyo il 20 marzo del 1995 ad opera della setta Aum di Shoko Asahara. Causò la morte di 12 persone e l’intossicazione di più di 6000, molte in modo grave.

Copio da Wikipedia per chi non ne ha mai sentito parlare:

Cinque membri dell'Aum Shinrikyo si sono mischiati fra i pendolari della metropolitana, nascondendo il gas nervino sotto forma liquida in sacchetti di plastica, nascosto all'interno di giornali. Giunti in alcune stazioni premeditate, i cinque membri hanno lasciato i sacchetti sul pavimento dei vagoni o delle stazioni forandoli con la punta di alcuni ombrelli che avevano portato con loro. Mentre i cinque membri lasciavano la metropolitana, attesi da complici all'interno di automobili che avrebbero dovuto portarli lontano, il gas si disperdeva nell'aria dando vita all'attentato.
I cinque membri hanno colpito alcune fra le cinque fermate più frequentate della città di Tokyo: la Linea Chiyoda, la Linea Marunouchi, la Ogibuko, la Ikebukuro, la Naka Meguro, L'attacco alla Naka Meguro è stato il più pericoloso, dato che ha causato la morte di 8 persone su 12 e il ferimento grave di altre 275.
I vari attacchi si sono svolti quasi contemporaneamente fra le 7:50 e le 8:11 del mattino (ora locale).

Comunque il libro non si sofferma sulle motivazione della strage e non è neppure un’inchiesta che sveli le parti oscure di essa. Semplicemente l’autore ha incontrato ed intervistato decine delle vittime e dei parenti, nel caso di quelle decedute. Facendosi raccontare come fu quella mattinata (prima, durante e dopo l’attentato) e cosa hanno patito dopo l’attentato, la rabbia, il dolore (sia fisico che emotivo), le menomazioni, i problemi nati a lavoro o in famiglia.
In molti punti direi che le interviste sono abbastanza commoventi. Si può leggere della vita quotidiana di una Office Lady o di un Salary Man, l’ora della sveglia, il tragitto in metrò, cosa avevano fatto il giorno prima, ma molte volte i racconti riguardano anche periodi più ampi della vita di chi ha subito l’attentato.
In una seconda parte l’autore intervista anche alcuni adepti alla setta Aum, nessuno di questi ha partecipato in nessun modo all’attentato. Secondo me questa parte è meno interessante della prima, comunque si integra bene con i racconti delle vittime.

TITOLO: Generazione Goldrake
AUTORE: Gianlorenzo Barollo
CASA EDITRICE: (?)
PAGINE: 64
COSTO: 6 €
ANNO: 2008
FORMATO: 24 cm X 16 cm
REPERIBILITA': Ancora presente nelle librerie di Milano

Questo è un breve libro scritto col cuore, non troverete nuove informazioni, ma molti ricordi per chi visse quel periodo. Non si parla solo di Goldrake, anche se è il tema principale, vengono raccontati anche alcuni degli altri robottoni, ma in particolare viene ben reso quel clima, i giochi, la scuola, i film, la tv etc.

Riporto integralmente da pagina 4 del libro:

“Una sala da pranzo nel cuore della Lombardia al limitare della cena. Compiti finiti o quasi. Sul fornello una pentola, vapori di sugo nell’aria e tintinnare di posate per il rito dell’apparecchiamento. I ragazzini indugiano svogliati, scansando il richiamo alla deposizione di forchette e tovaglioli. Gli occhi indagano la Guida tv, bibbia tascabile dell’intrattenimento serale. Sfogliano le pagine dalla quadricomia leggermente sbavata, zeppe di orari e titoli in caratteri microscopici, foto formato santino e succulenti scampoli di trama. Obbiettivo: costruire il palinsesto serale.
I ragazzini parlottano: già a scuola si vociferava di un nuovo cartone animato, una novità accompagnata da una ventata di critiche. Si dice che è un “cartone” che parla di ufo, ma ci sono mostri che si sparano e si ammazzano. La mamma interviene: “Roba da bambini, voi siete grandi ormai”. E’ vero. Dieci e otto anni, parecchie ore di tv e film all’attivo, gesta disneiane ormai ripudiate come infantili per rincorrere i film di guerra e avventura: Steaven Spilberg aveva sfoderato “Lo squalo” e George Lucas aveva fatto il botto col primo “Guerre stellari”. Inoltre il primo “invasore” nipponico, la pastorella Heidi, non era piaciuto granchè: troppo lacrimoso. Meglio ancora l’astuzia di Vicki il vichingo e la gioiosa anarchia dei Barbapapà.
Del resto le trame dei cartoni animati, dopo l’urlo rabbioso di Sandokan, sembrano arrancare ripsetto alla variegata proposta di sceneggiati e telefilm: fantascienza, mistero, polizieschi, commedie serviti nel formato del piccolo schermo. Ossia il carisma gigione di “Attenti a quei due”, l’angoscia minacciosa dell’invasione di “UFO”, gli enigmi avventurosi di “Spazio 1999”, il “ciupa” autoironico del tentente “Kojak” e poi lo stiloso “Happy Days”, la scoppiettante famiglia Bradford ecc.
Intanto il babbo pendolare rientra a casa dopo la scarpinata dalla stazione. Saggiamente non dà peso alla disputa, basta che gli venga assicurato almeno un tg serale. Così va a prepararsi per la cena raccomandando un aiuto per la mamma. Ma l’ora X s’avvicina. Su Rai uno il telefilm già iniziato. Gli interrogativi e le esortazioni si accavallavano. “Dai, vediamo come va a finire, l’abbiamo visto fin qui”. “Ma sta per cominciare l’altro, almeno guardiamo com’è”. A quel punto nella concitata spola da un canale all’altro – rigorosamente senza telecomando- irrompono squillando le fanfare di Vince Tempera: Tataratat. “Ufo robot, ufo robot”. Le sirene colpiscono col loro canto: La sigla incanta con un incalzare rutilante di colorati e pittoreschi personaggi che volteggiano e colpiscono. Combattimenti di robot all’arma bianca, dischi volanti e raggi distruttori per una sarabanda soltanto apparente. Dietro si cela una regia misurata nello sforzo, ma tesa al massimo della spettacolarità. I dubbi sono fugati, la famiglia è riunita: davanti il piatto fumante, lo sguardo prigioniero delle gesta di Goldrake.

A parte qualche errore, tipo la famiglia Bredford, che arrivò dopo, o il colore dei personaggi, le tv erano in bianco e nero, direi che è più o meno quello che successe in casa.
Tenendo conto del prezzo esiguo per i tempi che corrono, solo 6€, questo libricino merita l’acquisto.

TITOLO: Mazinga, da Mazinga Z a Mazinkaiser:l’epopea di un guerriero robot, volume 2 della collana “I love anime”
AUTORE: Alessandro Montosi
CASA EDITRICE: Iacobelli
PAGINE: 124
COSTO: 14,5 €
ANNO: 2008
FORMATO: 21 cm X 15 cm
REPERIBILITA': Ancora presente nelle librerie di Milano

Libro molto esauriente sui 2 Mazinga (scritto da un vero esperto del genere, non di certo inventatosi appassionato) e con accenni base sugli altri “Mazinga” naganiani. Contiene varie chicche sia sulle versioni anime che sulle versioni manga, ma la veste grafica del libro ne rende difficoltosa visivamente la lettura. Anche la presenza di moltissime foto a colori diminuisce di molto la superficie leggibile.
Probabilmente, pur meritando di essere acquistato anche da un lettore già a conoscenza di queste tematiche, potrebbe essere maggiormente goduto da chi non ha più toccato l’argomento robottoni da quando era bambino/ragazzino.

TITOLO: Lady Oscar, amori segreti ed epiche battaglie, volume 3 della collana “I love anime”
AUTORE: Davide Castellazzi
CASA EDITRICE: Iacobelli
PAGINE: 124
COSTO: 14,5 €
ANNO: 2008
FORMATO: 21 cm X 15 cm
REPERIBILITA': Ancora presente nelle librerie di Milano

Buon libro monografico sull’eroina franco-jappo. Contiene informazioni su tutte le opere a lei dedicate, in ordine cronologico: il manga, il film live, l’anime, le rappresentazioni del teatro Takarazuka, le versioni cartacee autoctone italiane. Contiene numerose (forse fin troppe) testimonianze di fans della serie di tutte le età, dai minorenni agli ultra 40enni. Anche questo libro (come il suo gemello sui Mazinga) è zeppo di foto e la sua lettura risulta visivamente problematica. Probabilmente non aggiunge nulla al saputo, però, nella sua brevità, è una buona opera. Un appassionato poco informato sul genere troverà di certo questo libro più interessante di chi attinge da internet le informazioni.

La Visione, 03/12/2008 22.23:

---

Generazione Goldrake
di Gianlorenzo Barollo, non c’è scritta la casa editrice, pagine 64, costo 6€, anno 2008, formato 24 cm X 16 cm

[omissis]

A parte qualche errore, tipo la famiglia Bredford, che arrivò dopo, o il colore dei personaggi, le tv erano in bianco e nero, direi che è più o meno quello che successe in casa.
Tenendo conto del prezzo esiguo per i tempi che corrono, solo 6€, questo libricino merita l’acquisto.

Nel dicembre del 2008 l’ho comprato alla Borsa del Fumetto di Milano

---

da me era a colori ... i miei lo comprarono per vedere il gesù di zeffirelli che andò in onda l'anno prima ...

mizar!, 04/12/2008 17.12:

---

da me era a colori ... i miei lo comprarono per vedere il gesù di zeffirelli che andò in onda l'anno prima ...

---

Sarà che a casa mia il telvisore a colori è arrivato più o meno nell'85/86 pensavo che hai tempi non fosse disponibile.

Ammazza com'è arrivato tardi il TV Color in certe case!
Pensare che noi in casa l'abbiamo preso nel 1980 e fino a quel momento ero convinto di essere uno dei pochi a non averlo!

djufo, 04/12/2008 17.49:

---

Ammazza com'è arrivato tardi il TV Color in certe case!
Pensare che noi in casa l'abbiamo preso nel 1980 e fino a quel momento ero convinto di essere uno dei pochi a non averlo!

---

E' per questo che l'aver potuto rivedere le vecchie serie per me ha avuto un valore anche visivo, per i colori...per Bia andava in giro vestita di grigio...un pò tutti a dire il vero...

Anche io il tv color l'ho avuto dal 1985-86...