 11/20/2007 3:43 PM |
|
| | | Post: 1,240 | Location: ROMA | . | |
|
Moiraine si trova nella sua stanza, Scialle sulle spalle, preparandosi per il colloquio con L'Amyrlin Seat.
Due Aes Sedai, Anaya, dell'Ajah Azzurra e Liandrin, dell'Ajah Rossa, la vengono a prendere, per accompagnarla negli appartamenti dell'Amyrlin.
Moiraine viene cosi a sapere alcune notizie del mondo: la proclamazione di tre Fasi Draghi, a Tear, nel Murandy e in Saldea; l'apertura della Grande Caccia a Illian; agitazioni nell'Andor; agitazioni tra il Popolo del Mare, che ha comincito a cercare il suo Coramoor; addirittura agitazione nelle terre Aiel, e la voce su battaglie nella Piana di Almoth.
Nel loro percorso le tre si imbattono in Lady Amalisa, e Liandrin si mostra stranamente interessata alla compagnia della donna.
Arrivate negli appartamenti dell'Amyrlin Seat, Moiraine viene introdotta al suo cospetto da Leane, la Custode degli Annali.
Sul tavolo di Siuan Sanche, l'Amyrlin, è poggiato lo scrigno del Corno di Valere.
L'Amyrlin aggiunge altre novità a quelle gia riferite a Moiraine.
Elayne e Gawyn sono arrivati a Tar Valon, ed Elaida è tornata con loro; la Sorella Rossa è furiosa con Moiraine per averle sottratto Rand, che aveva riconosciuto come potente ta'veren.
Moiraine riferisce all'Amyrlin le sue scoperte sui Fiumi Gemelli e sulla forza di Egwene e Nyneve.
A questo punto Siuan fa uscire dalla stanza Leane e rimasta sola con Moiraine si abbandona ai ricordi insieme con la sua amica di gioventù.
Tanto per farci venire i brividi... 
L'Amyrlin si fece indietro "no, non rinuncerei al Potere. Il piu delle volte, almeno. Ma ci sono stati dei momenti in cui ho invidiato le massaie. Anche adesso le invidio, o quasi. Moiraine, se qualcuna, fosse anche Leane, scoprisse cosa stiamo progettando, saremmo entrambe quietate. E non posso dire che avrebbero torto a farlo."
You can never know everything,
and part of what you know is always wrong.
Perhaps even the most important part.
A portion of wisdom lies in knowing that.
A portion of courage lies in going on anyways.
|
| 11/20/2007 4:57 PM |
|
|
Questo capitolo lo devo ASSOLUTAMENTE rileggere al più poresto!  Alcuni uomini venivano indeboliti dall'età, altri assumevano un aspetto stanco e trasandato. Bryne era diventato semplicemente inconfondibile, come un pilastro, costruito da un maestro scalpellino e poi lasciato agli elementi. L'età non aveva ridotto l'efficienza di Bryne o la sua forza. Gli aveva semplicemente dato carattere, spolverando le sue tempie d'argento e increspando il suo volto deciso con rughe di saggezza.
-------
Piangete, se necessario, ma piangete durante la marcia per Tarmon Gai'don
-------
Quali che siano stati i nostri conflitti e i nostri trionfi, per quanto indelebile sia il segno che questi abbiano potuto lasciare su di noi, finiscono sempre per stemperarsi come una tinta ad acquerello su un foglio di carta.
|
| 1/8/2008 7:16 PM |
|
|
Ragionando su questo capitolo mi sembra di ricordare che ad un certo punto Siuan dica a Moir una frase del tipo che il consiglio potrebbe essere stufo di avere un'Amyrlin eletta dall'ajah azzurra,dato che lei è la quinta di seguito...
Ma una delle ultime 5 nn apparteneva all'ajah grigia???O almeno mi sembra di ricordare qualcosa del genere da nuova primavera...
Se è così,se qualcuno ha letto il libro in inglese,mi sa dire se è un'errore presente anche lì,oppure se è un'errore di traduzione?
"Besides you must remember the old saying.Let the Lord of Chaos rule."
"Su le Asce e Sgombrate il campo!"...un grido di Battaglia che non veniva udito da oltre Duemila Anni |
| 1/9/2008 8:05 AM |
|
| | | Post: 5,827 | Location: JERAGO CON ORAGO | . | |
|
Mordeth, 08/01/2008 19.16:
Ragionando su questo capitolo mi sembra di ricordare che ad un certo punto Siuan dica a Moir una frase del tipo che il consiglio potrebbe essere stufo di avere un'Amyrlin eletta dall'ajah azzurra,dato che lei è la quinta di seguito...
Ma una delle ultime 5 nn apparteneva all'ajah grigia???O almeno mi sembra di ricordare qualcosa del genere da nuova primavera...
Se è così,se qualcuno ha letto il libro in inglese,mi sa dire se è un'errore presente anche lì,oppure se è un'errore di traduzione?
Quel che dici è corretto.
E' un errore di RJ che è stato corretto in versioni più recenti del libro.
L'ordine delle Amyrlin, prima di Siuan è:
* Marith Jaen (Ajah Azzurra)
* Sierin Vayu (Ajah Grigia)
* Tamra Ospenya (Ajah Azzurra)
* Noane Masadim (Ajah Azzurra)
nihilim [Edited by nihilim 1/9/2008 8:06 AM] 
"I am the storm," he whispered - a shout in his ears, a roar - and he channeled.
"Come against me, if you dare! I am the storm! Come if you dare, ...! I am the Dragon Reborn!"
Let the screams begin, O followers of the Shadow. Beg for your destruction!
 I look inside myself and see my heart is black |
| 1/9/2008 9:28 AM |
|
|
nihilim, 09/01/2008 8.05:
Quel che dici è corretto.
E' un errore di RJ che è stato corretto in versioni più recenti del libro.
L'ordine delle Amyrlin, prima di Siuan è:
* Marith Jaen (Ajah Azzurra)
* Sierin Vayu (Ajah Grigia)
* Tamra Ospenya (Ajah Azzurra)
* Noane Masadim (Ajah Azzurra)
nihilim
Tamra è quella che compare in NP, vero? Subito dopo non ne arriva una cattivissima che ama le fustigazioni pubbliche? Era azzurra??? Alcuni uomini venivano indeboliti dall'età, altri assumevano un aspetto stanco e trasandato. Bryne era diventato semplicemente inconfondibile, come un pilastro, costruito da un maestro scalpellino e poi lasciato agli elementi. L'età non aveva ridotto l'efficienza di Bryne o la sua forza. Gli aveva semplicemente dato carattere, spolverando le sue tempie d'argento e increspando il suo volto deciso con rughe di saggezza.
-------
Piangete, se necessario, ma piangete durante la marcia per Tarmon Gai'don
-------
Quali che siano stati i nostri conflitti e i nostri trionfi, per quanto indelebile sia il segno che questi abbiano potuto lasciare su di noi, finiscono sempre per stemperarsi come una tinta ad acquerello su un foglio di carta.
|
| 1/9/2008 9:36 AM |
|
| | | Post: 5,827 | Location: JERAGO CON ORAGO | . | |
|
Mercutia, 09/01/2008 9.28:
Tamra è quella che compare in NP, vero?
Yes (non credo sia una info spoiler...)
Mercutia, 09/01/2008 9.28:
Subito dopo non ne arriva una cattivissima che ama le fustigazioni pubbliche? Era azzurra???
L'ordine è dalla più recente alla più vecchia..., quindi una grigia...
nihilim [Edited by nihilim 1/9/2008 10:17 AM]
"I am the storm," he whispered - a shout in his ears, a roar - and he channeled.
"Come against me, if you dare! I am the storm! Come if you dare, ...! I am the Dragon Reborn!"
Let the screams begin, O followers of the Shadow. Beg for your destruction!
I look inside myself and see my heart is black |
| 1/9/2008 9:54 AM |
|
| | | Post: 1,240 | Location: ROMA | . | |
|
no..non credo 
Dopo Tamra viene eletta una Grigia, non un Azzurra. You can never know everything,
and part of what you know is always wrong.
Perhaps even the most important part.
A portion of wisdom lies in knowing that.
A portion of courage lies in going on anyways.
|
| 1/9/2008 10:25 AM |
|
| | | Post: 2,852 | Location: COMO | . | Bardo di Corte | |
|
l'ordine dato da nihilim è esatto:
* Siuan Sanche 988 NE - 999 NE (Ajah Azzurra)
* Marith Jaen 984 NE - 988 NE (Ajah Azzurra)
* Sierin Vayu 979 NE - 984 NE (Ajah Grigia)
* Tamra Ospenya 973 NE - 979 NE (Ajah Azzurra)
* Noane Masadim 950 NE - 973 NE (Ajah Azzurra)
al momento di questo capitolo 4 del libro secondo siamo più o meno nella primavera dell'anno 998 della cosiddetta Nuova Era [Edited by -kay- 1/9/2008 10:26 AM] ---------------------------------------
Thus is our treaty written; thus is agreement made.
Thought is the arrow of time; memory never fades.
What was asked is given. The price is paid.
---------------------------------------
|
| 1/9/2008 10:49 AM |
|
|
Quel che dici è corretto.
E' un errore di RJ che è stato corretto in versioni più recenti del libro.
L'ordine delle Amyrlin, prima di Siuan è:
* Marith Jaen (Ajah Azzurra)
* Sierin Vayu (Ajah Grigia)
* Tamra Ospenya (Ajah Azzurra)
* Noane Masadim (Ajah Azzurra)
Perfetto!Grazie mille! 
"Besides you must remember the old saying.Let the Lord of Chaos rule."
"Su le Asce e Sgombrate il campo!"...un grido di Battaglia che non veniva udito da oltre Duemila Anni |
| 7/8/2008 12:06 PM |
|
| | | Post: 3,388 | Location: ROMA | . | |
|
x certi versi è un po' inquietante qst capitolo...
certo ke le Rosse sn tremende.. povera Moir...la vogliono nelle loro grinfie.. 
mi è piacito l'ultimo pezzo, qnd siuan e moir ricordano la loro goiventù
ma secondo voi qnd moir ha visto egwene ke girava l angolo del corridoio seguita da una persona ke portava dei pakki, l'avrà capito ke quello era rand??? |
| 7/8/2008 1:32 PM |
|
| | | Post: 2,852 | Location: COMO | . | Bardo di Corte | |
|
certo ke le Rosse sn tremende.. povera Moir...la vogliono nelle loro grinfie.
tra azzurre e rosse esiste una inimicizia inestinguibile, che ha condizionato gli ultimi mille anni di storia all'interno della Torre Bianca.
è normale quindi che quando una azzurra finisce nei guai, per le rosse non sia altro che un piacere fargliela pagare... ma le azzurre non sono migliori di loro (anche se Jordan ci trasmette simpatia per questa Ajah, soprattutto grazie alle vicende di Moiraine e Siuan) infatti se le azzurre fossero al posto delle rosse, si comporterebbero di sicuro alla stessa maniera... ---------------------------------------
Thus is our treaty written; thus is agreement made.
Thought is the arrow of time; memory never fades.
What was asked is given. The price is paid.
---------------------------------------
|
| 7/8/2008 1:37 PM |
|
| | | Post: 3,388 | Location: ROMA | . | |
|
ah ho capito.. grazie della dritta..^^ |
| 7/8/2008 10:59 PM |
|
| | | Post: 5,827 | Location: JERAGO CON ORAGO | . | |
|
Moiraine Sedai, 08/07/2008 12.06:
ma secondo voi qnd moir ha visto egwene ke girava l angolo del corridoio seguita da una persona ke portava dei pakki, l'avrà capito ke quello era rand???
Direi di sì...
nihilim
"I am the storm," he whispered - a shout in his ears, a roar - and he channeled.
"Come against me, if you dare! I am the storm! Come if you dare, ...! I am the Dragon Reborn!"
Let the screams begin, O followers of the Shadow. Beg for your destruction!
I look inside myself and see my heart is black |
| 7/8/2008 11:39 PM |
|
| | | Post: 3,388 | Location: ROMA | . | |
|
sì è vero... leggendo il 6 capitolo lo fa capire.. ^^ |
| 3/12/2009 9:16 PM |
|
| | | Post: 3,388 | Location: ROMA | . | |
|
Stavo pensando a questo scambio di battute tra Moir e Anaiya...
"Questa volta, Moiraine," disse a un tratto "sei stata via da Tar Valon troppo a lungo. Davvero troppo a lungo. Tar Valon sente la tua mancanza. Le Sorelle sentono la tua mancanza. E c'è bisogno di te alla Torre Bianca."
"Alcune di noi devono lavorare fuori da Tar Valon" rispose Moiraine con gentilezza. "Lascerò a te il Consiglio della Torre, Anaiya. [...]"
Quindi Moir era un'Adunante...  |
| 3/12/2009 10:08 PM |
|
|
Questa me l'ero persa!
Cmq calcolando la potenza di Moiraine probabilmente se fosse rimasta alla Torre avrebbe ricoperto ruoli di un certo peso... cosa che alle altre Azzurre avrebbe sicuramente fatto piacere Alcuni uomini venivano indeboliti dall'età, altri assumevano un aspetto stanco e trasandato. Bryne era diventato semplicemente inconfondibile, come un pilastro, costruito da un maestro scalpellino e poi lasciato agli elementi. L'età non aveva ridotto l'efficienza di Bryne o la sua forza. Gli aveva semplicemente dato carattere, spolverando le sue tempie d'argento e increspando il suo volto deciso con rughe di saggezza.
-------
Piangete, se necessario, ma piangete durante la marcia per Tarmon Gai'don
-------
Quali che siano stati i nostri conflitti e i nostri trionfi, per quanto indelebile sia il segno che questi abbiano potuto lasciare su di noi, finiscono sempre per stemperarsi come una tinta ad acquerello su un foglio di carta.
|
| 3/12/2009 10:15 PM |
|
| | | Post: 2,852 | Location: COMO | . | Bardo di Corte | |
|
Moiraine Sedai, 12/03/2009 21.16:
Stavo pensando a questo scambio di battute tra Moir e Anaiya...
"Questa volta, Moiraine," disse a un tratto "sei stata via da Tar Valon troppo a lungo. Davvero troppo a lungo. Tar Valon sente la tua mancanza. Le Sorelle sentono la tua mancanza. E c'è bisogno di te alla Torre Bianca."
"Alcune di noi devono lavorare fuori da Tar Valon" rispose Moiraine con gentilezza. "Lascerò a te il Consiglio della Torre, Anaiya. [...]"
Quindi Moir era un'Adunante...
no, ne' l'una ne' l'altra sono Adunanti, e poi Moiraine sarebbe troppo giovane per diventarlo, ma è una che sta molto in alto nella gerarchia (e questo compenserebbe in parte la mancanza di espereinza ed anzianità) e quindi Anaya auspicherebbe un suo ritorno alla Torre, a prendersi le sue responsabilità e magari preparare il terreno per una sua futura elezione nel Consiglio, Moiraine declina l'invito dicendole che sia meglio che sia Anaya stessa ad occuparsi del Consiglio ed eventualmente prendere un posto lì, in futuro...
adesso che mi ci fai riflettere con questo episodio, già da qui, da come si rivolge a Moiraine, si vede come Anaya ricopra una importante posizione all'interno dell'Ajah Azzurra, magari non ne è a capo, ma comunque è nel gruppo dirigente
da ricordare un altro aspetto simpatico: Moiraine ed Anaya sono molto amiche, ma Siuan ed Anaya non si sopportano proprio....
[Edited by -kay- 3/12/2009 10:19 PM] ---------------------------------------
Thus is our treaty written; thus is agreement made.
Thought is the arrow of time; memory never fades.
What was asked is given. The price is paid.
---------------------------------------
|
| 3/12/2009 10:51 PM |
|
| | | Post: 3,388 | Location: ROMA | . | |
|
-kay-, 12/03/2009 22.15:
da ricordare un altro aspetto simpatico: Moiraine ed Anaya sono molto amiche, ma Siuan ed Anaya non si sopportano proprio....
Vero.. 
spoiler libro 5 Anaiya a Salidar dice chiaramente a Siuan che non le è mai piaciuta perchè manipolava le persone e aveva (ha) una raspa al posto della lingua.. 
Grazie per il chiarimento, kay! |
| 3/31/2009 10:35 AM |
|
| | | Post: 1,776 | Location: FIRENZE | . | |
|
Capitolo meraviglioso!!!! Per vari motivi:
1) Finalmente vediamo le cose dal punto di vista di Moiraine, la quale, tra l'altro, dimostra un senso dell'umorismo delizioso! (mi piace la battuta sulle rosse che nn sarebbero in grado di distinguere un uomo da un trolloc )
2) Accolgo con immensa gioia l'apparione di quel portento della natura che è Siuan!
3) Liandrin....AH AH AH AH e qui chiudo
4) Avendo letto Nuova Primavera, la conversazione Siuan/Moiraine ha moooolto più senso...e in più mi fanno tenerezza!
5)Interessante l'opinione di Moiraine per cui Egwene ha le doti per diventare Amyrlin Seat
p.s. Rand si è fatto scuccare subito
Moon Prism Power Make Up!!
"Attacked by snarling ground squirrel". Corporal Picker dixit
|
| 3/31/2009 1:43 PM |
|
|
XWP, 31/03/2009 10.35:
Capitolo meraviglioso!!!! Per vari motivi:
1) Finalmente vediamo le cose dal punto di vista di Moiraine, la quale, tra l'altro, dimostra un senso dell'umorismo delizioso! (mi piace la battuta sulle rosse che nn sarebbero in grado di distinguere un uomo da un trolloc )
2) Accolgo con immensa gioia l'apparione di quel portento della natura che è Siuan!
3) Liandrin....AH AH AH AH e qui chiudo
4) Avendo letto Nuova Primavera, la conversazione Siuan/Moiraine ha moooolto più senso...e in più mi fanno tenerezza!
Quotissimo! Alcuni uomini venivano indeboliti dall'età, altri assumevano un aspetto stanco e trasandato. Bryne era diventato semplicemente inconfondibile, come un pilastro, costruito da un maestro scalpellino e poi lasciato agli elementi. L'età non aveva ridotto l'efficienza di Bryne o la sua forza. Gli aveva semplicemente dato carattere, spolverando le sue tempie d'argento e increspando il suo volto deciso con rughe di saggezza.
-------
Piangete, se necessario, ma piangete durante la marcia per Tarmon Gai'don
-------
Quali che siano stati i nostri conflitti e i nostri trionfi, per quanto indelebile sia il segno che questi abbiano potuto lasciare su di noi, finiscono sempre per stemperarsi come una tinta ad acquerello su un foglio di carta.
|