Come dicono le assicurazioni, le sim e le banche:

"QUESTO MESSAGGIO E' STATO ELABORATO CON DATI AGGIORNATI ALLA DATA ODIERNA. PER IL FUTURO NON V'E' CERTEZZA"!!!!!!!!!!!

[QUOTE][DIM]7pt[=DIM]Scritto da: orsoold 11/01/2007 17.33
Sono un impulsivo della Madonna!

Ordinato pure io l'HAC4 PRO PLUS presso BIKE24.

Il glorioso CM436M andrà a svernare sulla vecchia e altrettanto gloriosa city-bike che io uso nei percorsi sterrati. (ci ha pure il 30 x 30 )

Walter

[G]Per Stress e Mirko[/G]
Compilare l'ordine non è stato difficile.
Lì si parla di pagamento in contanti (cash in advance). Se mai dovessi avere problemi per il pagamento (attendo e-mail di conferma) in quanto mastico l'inglese fino a [C]yes, men, women, beatifull e kiss[/C]... so già che potrò eventualmente contare su di voi.

P.S. Ho scartato l'ipotesi HAC5 in quanto non mi sembra valga la differenza di prezzo. L'HAC4 basta e avanza per misurare le mie prestazioni. Mi sembrerebbe di avere una Ferrari per andare dal tabaccaio.
<p><font class='xsmall'>[<i>Modificato da orsoold 11/01/2007 17.50</i>]</font></p>[/DIM][/QUOTE]

Orso, se non ci fossi bisognerebbe inventarti!

L'Hac4 è un po' una Ferrari anche per me, ma a questo punto mi sono tolto lo sfizio.

A rieccomi!
Sono già nei guai!
Come dicevo non mastico un'accidenti d'inglese.
Questa è la conferma del mio ordine ma adesso non so come fare a pagare e/o se devo prima riconfermare il mio ordine.
Non vedo i gli equivalenti codici ABI e CIN per pagare tramite bonifco. Devo farmeli inviare?
Eventualmente pagherei in contanti. Vado alla posta e faccio un vaglia internazionale?
AIUTOO!!!
Grazzzzie!
-------------------------------------------------------------------

Dear Mr. Xxxxxx,

We thank you for your order at Bike24. We receipt your order with this e-mail. Please check the correctness of all given information - especially the address details. At the end of this e-mail, you will receive legal information of Bike24, which is your contract with Bike24 also your right of withdrawal.

This order confirmation is not a delivery commitment. A delivery commitment based on your account details will be created shortly at Bike24.

In case of problems like delivery of your order or if you have further enquiries to make, we are gladly available at your disposal. Please indicate your order number along with your enquiry.


Email: info@bike24.net
Phone: +49 (0) 351 / 417 497 - 0
Fax: +49 (0) 351 / 417 497 - 79


Details of your order at Bike24 of Thursday, 11th of January 2007:

Billing address:

XXXX XXXXXX
Via XXXXXXX, N. xx

10015 Ivrea (TO)
Italy

0125.xxxxxxxxx
orsoold@alice.it

Delivery address: with identical billing address.

Payment Method: Cash in Advance

Order Number: xxxxxxxxx (For further enquiries please indicate)

Qty Product Price Item Total
------------------------------------------------------------------------------
1 Ciclosport HAC 4 PRO Plus Cycle Computer 168,99 EUR 168,99 EUR
with Heart Rate Monitor

1 Shipping and Handling 10,00 EUR 10,00 EUR
--------------------------
Inc. taxes.: 28,58 EUR
Total sum: 178,99 EUR
==========================



Sincerely yours,

Bike24 GmbH
Franklinstraße 22
01069 Dresden
Germany

Phone: +49 (0) 351 / 417 497 - 0
Fax: +49 (0) 351 / 417 497 - 79

E-Mail: info@bike24.net
http://www.bike24.net
-----------------------------------------------------------------

Non ci capisco nulla ma...
...mi sembrano molto professionali e seri!
Exattamente come diceva Stress: Sono tedeschi

[Modificato da orsoold 11/01/2007 18.12]

Tra un po riceverai un'altra mail con le coordinate bancarie.

This order confirmation is not a delivery commitment. A delivery commitment based on your account details will be created shortly at Bike24.

Significa + o meno:

Questa conferma di ordine non è un impegno di consegna. Un impegno di consegna basato sui vostri particolari di cliente sarà generato presto a Bike24.

Traduzione fatta con http://translate.google.com/translate_t

---

Scritto da: =stress= 11/01/2007 18.15
Tra un po riceverai un'altra mail con le coordinate bancarie.

---

Mauro!
Sei un "vero" amico! Anche se ci conosciamo solo per i nostri scarabocchi su questo forum! Ma un giorno chissà...non siamo lontanissimi!

Ti ringrazio assai!
Walter

P.S. Oggi mi sembra di essere in chat: Si scrive in tempo reale

Aggiungo:
Su tuo consiglio ho dato in pasto tutta l'e-mail ricevuta da Bike24 al traduttore di Google:
Traduce molte cz..te ma il senso dello scrivente è percepibile!

...Se sapessero i nostri nonni cosa si fa oggi con una scatola piena di transistor...rimarrebbero "secchi" per lo stupore!

[Modificato da orsoold 11/01/2007 18.30]

Non devi andare in posta.
Riceverai le coordinate bancarie + un'altro codice che si chiama BIC oppure swift.
Con le coordinate + il codice vai in una qualsiasi banca e fai un bonifico bancario (per quella cifra ti costerà intorno ai 10 euro).
In 3/5 giorni lavorativi bike24 riceverà i soldi e ti spedirà (avvisandoti dell'avvenuto "DELIVERY") la merce.
Tu da quel giorno in 4/6 giorni lavorativi riceverai il tutto.
Diciamo che dall'ordine al ricevimento del pacco si va da un minimo di 10 giorni (con un sabato e domenica dentro) a un massimo di circa 18 giorni (con 2 sabato e domenica dentro).

Io, per evitare tutti sti smenamenti, pago con la carta di credito VISA (ci acquisto di tutto, da queste cose ai voli aerei).
Addebito immediato, spedizione max 2 giorni dopo, niente commissioni bancarie, niente file in banca e pagamento (senza interessi) ogni 10 del mese successivo.

[Modificato da =stress= 11/01/2007 19.06]

Grazie ancora per le dritte Mauro!
Walter

Ehm, ti avevo scritto che ti sarebbero arrivate due mail diverse...

Se ne hai la possibilità, comunque, puoi pagare il bonifico bancario direttamente dal tuo conto corrente via internet, come ho fatto io (se la tua banca te lo permette). Così eviti anche di fare code in banca. Inoltre, io non pago alcuna commissione in più.

Sono quasi persuaso di comprarmi anch'io l'hac4 pro plus.
Un'ultima informazione: come si scaricano i dati su pc? cavetto usb?

---

Scritto da: profpivo 12/01/2007 10.47
Sono quasi persuaso di comprarmi anch'io l'hac4 pro plus.
Un'ultima informazione: come si scaricano i dati su pc? cavetto usb?

---

Arriva a corredo una piccola docking station che usa un ingresso USB. I programmi di gestione (CicloTour o HACtronic configurano la porta come seriale (COM) ma esiste una utility che la trasforma in USB (Trovi i link per scaricarlo nei post di Mauro nel 3D "Comne funziona l'HAC4 Plus?")

---

Scritto da: Mirko 12/01/2007 10.20
Ehm, ti avevo scritto che ti sarebbero arrivate due mail diverse...

Se ne hai la possibilità, comunque, puoi pagare il bonifico bancario direttamente dal tuo conto corrente via internet, come ho fatto io (se la tua banca te lo permette). Così eviti anche di fare code in banca. Inoltre, io non pago alcuna commissione in più.

---

Ehem!
Fatto tutto!
Mi sentivo più sicuro di non sbagliare andando dal mio piccolo e familiare sportello bancario. (mi conoscono tutti e con 3.50 di commissione mi sono tolto il pensiero)

Adesso 178.99 eurini stanno veleggiando verso la Germania. Speriamo che a breve un HAC4 Pro Plus sorvoli le Alpi e atterri a casa mia

Ciao e grazzzie!
Walter

---

Scritto da: orsoold 12/01/2007 11.29



Adesso 178.99 eurini stanno veleggiando verso la Germania. Speriamo che a breve un HAC4 Pro Plus sorvoli le Alpi e atterri a casa mia

---

Chissà che tu non riesca a scaricare l'altimetria delle Alpi!?!?


Ciao Vecchio Orso!

Bene, l'ho ordinato anch'io

---

Scritto da: profpivo 12/01/2007 13.48
Bene, l'ho ordinato anch'io

---

Ulteriori nortizie aggiornate a poco fa

Pacco speditomi dalla Germania mercoledì mattina consegnato stamattina dal corriere Bartolini (meno di 3 giorni ).
Tutto presente e tutto perfetto.

Per omland
Oltre al computerino alla socrep manda il connettore USB così ti controllano pure quello.
Pare ce ne siano di difettosi con problemi di trasmissione sia in up che in down e conseguenti blocchi come il tuo durante l'upload del nuovo firmware.
In pratica con il blocco hai il computerino che non ha dentro l'intero programma che lo fa funzionare

[Modificato da =stress= 12/01/2007 15.01]

---

Scritto da: Omland 12/01/2007 12.42


Chissà che tu non riesca a scaricare l'altimetria delle Alpi!?!?


Ciao Vecchio Orso!

---

Proverò a farlo. In ogni caso penso di rilevare la sopracitata altimetria di persona...con bici e HAC4. Mi pare che rilevi fino a 9999 metri s.l.m.

Ciao!

---

Scritto da: profpivo 12/01/2007 13.48
Bene, l'ho ordinato anch'io

---

....e se va male...
...mal comune mezzo gaudio!
(mi sto toccando)

Ciao!

---

Scritto da: =stress= 12/01/2007 14.52


Per omland
Oltre al computerino alla socrep manda il connettore USB così ti controllano pure quello.
Pare ce ne siano di difettosi con problemi di trasmissione sia in up che in down e conseguenti blocchi come il tuo durante l'upload del nuovo firmware.
In pratica con il blocco hai il computerino che non ha dentro l'intero programma che lo fa funzionare

[Modificato da =stress= 12/01/2007 15.01]

---

Ottimo consiglio: seguirò senz'altro!

Grazie C.

Pacco arrivato oggi a mezzodì. Tutto in perfetto ordine.
Bello il ciclocomputer! E' quasi un peccato usarlo, adesso...

Non appena avrò tempo me lo studierò un po'.

Mi sento come un bambino che ha ricevuto il regalo di Natale.

---

Scritto da: Mirko 17/01/2007 17.29
Pacco arrivato oggi a mezzodì. Tutto in perfetto ordine.
Bello il ciclocomputer! E' quasi un peccato usarlo, adesso...

Non appena avrò tempo me lo studierò un po'.

Mi sento come un bambino che ha ricevuto il regalo di Natale.

---

E' bello leggere che le piccole cose (tutto è relativo: 180 euro sono una grande cosa rispetto a 10 euro, ma piccola rispetto ad un auto) riescono ancora ad emozionare questo nostro opulento mondo!!!

Ciao
Walter!

P.S. Ordinato venerdì. Ieri già mi è stato spedito con e-mail molto, molto cortese (quelli hanno ben chiaro che il passa-parola fra clienti è un investimento pubblicitario che rende). Attendo la citofonata di Bartolini (il corriere della posta)