Ciao a tutti miei cari Incubussiani!
Ieri ho ricevuto un messaggio su Incubus World Headquarters da parte di Oceana Light, una fan tedesca, per un progetto molto interessante che vuole coinvolgere i fans di tutto il mondo...ovvero realizzare un libro per la band. Ogni cosa artistica (disegni, dipinti, foto, poesie, racconti, etc..) che sia nata grazie ad un'ispirazione arrivata da loro o anche semplicemente un messaggio di ringraziamento per tutto quello che la loro musica vi ha dato in questi anni. Mi ha chiesto di aiutarla a diffondere l'iniziativa ed eccovi la traduzione completa del messaggio che ho ricevuto.
Di artisti qui ce ne sono tanti quindi diamoci da fare!!!!!!!!!!!!!!
Come on!!!!!!!!!!!
E’ sempre meglio, quando tutti sono dentro. Are you in? Un Grazie per gli Incubus.
Ciao Incuverse, dopo più di un decennio di ispirazione da parte degli Incubus e tutto il loro sostegno e le influenze positive è il momento di dare qualcosa a loro. Ci siamo quindi riuniti e ci è venuta in mente l’idea di stampare un libro. Tutti possono partecipare ed ecco come funziona:
Dal 1° aprile noi accetteremo le adesioni via e-mail.
Potete inviarci dipinti, design, ogni forma d’arte ispirata dagli Incubus in formato digitale (tiff), anche testi, poesie o racconti.
Per quelli di voi che non hanno la vena artistica, potete inviarci un messaggio (max 200 parole) con su scritto perché vi piacciono gli Incubus o perché li vuoi ringraziare.
Le iscrizioni saranno ammesse fino al 30 aprile 2011 al seguente indirizzo mail:
wortbar@gmail.com
Il libro sarà stampato prima per la band e Steve. L'idea è di fare questo come un grande biglietto di ringraziamento.
Dopo di che vogliamo mettere il libro online per farlo vedere a tutti e per coloro che sono interessati a farlo stampare su richiesta, in modo che chi vuole avere il libro fisicamente lo possa avere.
Facciamo iniziare questa cosa! :-)
Ciao a tutti!!!
ORIGINAL MESSAGE:
It's always better, when everyone is in. Are you in? A Thank you for Incubus.
Hi Incuverse, after more than a decade of inspiration from Incubus and all their support and positive influences it is time to give something back.Therefore we gathered and came up with the idea of printing a book. Everyone can partake and here is how it goes:
Up from April 1st we will accept all the submissions via email.
You can send us paintings, design, art (incubus inspired) in digital format (tiff), also lyrics, poetry or matters of the written word.
For those of you who are not the artistic kind, send us your notes (200 words max) why you love Incubus or what you wanna thank them for.
Submissions will be allowed until April 30th 2011.
Send submissions to: wortbar@gmail.com
The Book will be printed first for the Band and Steve. The idea is, to take this as a big thank you note.
After that we want to put the book online for everyone to see, and for those interested to print on demand. Meaning those who want the book for real can have it printed for themselves.
Let's get this thing started! :-)
Have a good one everyone! Namaste.
=============================================